Quantcast

大都会艺术博物馆以12种语言推出应用程序82nd & Fifth,以同名获奖网上系列为基础,由100位策展人讲述激发他们灵感的100件艺术作品

82ndFifth App Teaser

发布日期: 2014年8月8日
网址: http://82nd-and-fifth.metmuseum.org

English | العربية | 中文 (繁體) | 中文 (简体) | françaisdeutschitaliano日本語한국어portuguêsрусский español

(纽约,2014年8月8日)大都会艺术博物馆(The Metropolitan Museum of Art)今天正式推出一款应用程序82nd & Fifth。该程序邀请来自博物馆各部门的100位策展人介绍100件改变了他们观看世界方式的馆藏艺术作品:一件作品,一位策展人,每集两分钟。这些介绍由博物馆的11位摄影师拍成视频。程序有英语、阿拉伯语、简体中文、繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语版本可供选择。


大都会艺术博物馆馆长托马斯•P•坎贝尔(Thomas P. Campbell)先生认为,“82nd & Fifth程序直接地回应了我最关心的事,即让更多的观众有机会接触到大都会的馆藏。在当前这样一个充斥着信息的世界,两分钟具有权威性的解说迅速地为观众提供了相当震撼有力的内容。我们希望这些视频可以激发不同观众的兴趣,包括那些已经了解和喜爱大都会的观众与初次接触艺术的观众。”

82nd & Fifth程序由Bloomberg Philanthropies赞助实现。

82nd & Fifth程序以2013年的同名获奖网上系列为基础,并作出了一些重要的改进。

程序中的100集视频按照以下主题归类:“英雄与恶棍”、“信仰与忠诚”、“富豪与名流的生活方式”、“家居装饰”、“晚餐俱乐部”、“野生动物”、“派对的艺术”、“爱情故事”、“全体演员”和“艺术中的政治”。

82nd & Fifth的iPad程序拥有12种语言的版本,统一以英语解说伴随字幕,让全世界喜爱通过平板电脑观看丰富内容的观众可以轻松地选取自己熟悉的语言。观众可以下载、选择自己喜爱的视频片段并与人分享,进而创建自己的网上收藏。

这款程序可以在大都会博物馆的82nd & Fifth网站或者iTunes App Store下载。可供下载的版本不久即可在中国大陆发行。

82nd & Fifth程序由大都会艺术博物馆的数码媒体部与CHIPS协同制作。


同时以中文推出以下内容

其他可以丰富参观经验、并帮助观众更好地理解大都会馆藏文化艺术背景的中文工具包含:购票后可享受的免费博物馆平面图以及导览;可供借用的个人语音导览工具(成人每次7美元,会员6美元,12岁以下儿童须有成人陪伴);以及指南,一本由博物馆策展人点评的馆藏精品图录,在大都会书店与网站上有售。

同时还有一个特别网页为参观者提供开馆时间以及博物馆地址等有用信息;一个观众互动网站“来Met参观。看多元文化。”,包含500多件艺术品的细节,按照主题与创意归类,并邀请观众参与创建他们自己的图片配对。

# # #

2014年8月8日


Press resources