Art/ Collection/ Collection/ Art Object

Pilgrim bottle with screw top

Workshop of Antoine Syjalon (French, 1524–1590)
French, Nîmes
Tin-glazed earthenware
Height (with screw top): 15 in. (38.1 cm)
Credit Line:
Samuel D. Lee Fund, 1941
Accession Number:
41.49.9a, b
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 544
Satirical references to Catholic practice in the form of fantastic, dog-faced creatures holding rosaries and other accessories appear on this flask. It was probably made as a diplomatic gift for a foreign Protestant prince, Johann Casimir of Bavaria (1543–1592), whose arms appear on it. The decorative scheme of fabulous beings, fruits, birds, and masks is derived from the work of the engraver and architect Jacques Androuet du Cerceau (1510/12–1585).
Inscription: On banderole, in blue: CONSTANTER ET SINCERE 1581; On underside foot, in blue: NISMES/1581

Marking: Coronet, arms, device and motto of Prince John Casimir of Bavaria (1543–92) as Elector of the Palatinates of the Rhine and Saxony
Baron Gustave de Rothschild , Paris (by 1900) ; [ Jacques Seligmann , Paris (in 1906; sold to Morgan for £5,500) ] ; J. Pierpont Morgan , New York (from 1906) ; Baron Lambert , Brussels ; Baroness Rothschild-Lambert (by 1933–41; Rothschild-Lambert sale, Parke-Bernet Galleries, New York, March 7, 1941, no. 104; to MMA)
Related Objects


Date: ca. 1550 Medium: Lead-glazed earthenware inlaid with slip, with molded ornament Accession: 17.190.1740 On view in:Gallery 544

Bottle (Refredador)

Date: first half 16th century Medium: Tin-glazed and luster-painted earthenware Accession: 94.4.358 On view in:Gallery 535


Artist: Follower of Bernard Palissy (French, Agen, Lot-et-Garonne 1510–1590 Paris) Date: last quarter 16th century Medium: Lead-glazed earthenware Accession: 53.225.52 On view in:Gallery 544

Pharmacy bottle

Date: ca. 1470–1500 Medium: Maiolica (tin-glazed earthenware) Accession: 65.6.5 On view in:Gallery 604

Basin (Réchaud)

Date: mid-16th century Medium: Lead-glazed earthenware (white pottery) Accession: 17.190.1741 On view in:Gallery 544