Inscription: Arabic; translation:
-On body: "Of His Excellency, the High, the Amir, the Master, the King."
-In medallions: "Similar inscription."
Translation by Yassir al-Tabba (1978):
-Stand: "The high excellency, the princely governor, (the servant of) the king."
-Roundel: "The high excellency, the master, the governor ... "
Edward C. Moore, New York (until d. 1891; bequeathed to MMA)