Art/ Collection/ Art Object
{{img.publicCaption}}

蘭蕙同芳図
Orchids and Rock

Artist:
Gyokuen Bonpō (Japanese, ca. 1348–after 1420)
Period:
Muromachi period (1392–1573)
Date:
late 14th–early 15th century
Culture:
Japan
Medium:
Hanging scroll; ink on paper
Dimensions:
39 9/16 x 13 1/8 in. (100.5 x 33.4 cm)
Classification:
Paintings
Credit Line:
The Harry G. C. Packard Collection of Asian Art, Gift of Harry G. C. Packard, and Purchase, Fletcher, Rogers, Harris Brisbane Dick, and Louis V. Bell Funds, Joseph Pulitzer Bequest, and The Annenberg Fund Inc. Gift, 1975
Accession Number:
1975.268.38
Not on view
In the final stroke of the smoothly inflected brush line, the semicursive calligraphy of Bonpō’s inscription is visually united with the expansive rendering of the orchid’s supple leaves and fragile blossoms. Orchids and rocks are cherished in literati lore as symbolic of the scholar’s purity of heart, loyalty, and integrity. The “dancing pair” of the poem refers to the fragrant, small-blossomed Epidendrum to the right of the rock and the larger, more colorful Cymbidium orchids, clustered at the center.


Bedecked in garlands, the dancing pair
Combines their rival fragrance.
One must sip their precious dew.
Who can make anew these deep-red tassels?
I dashed off this poem and painting for the Honorable Cai.
—Barbara Brennan Ford
#8850. Orchids and Rock
: / 
For Audio Guide tours and information, visit metmuseum.org/audioguide.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Patterns of Collecting: Selected Acquisitions 1965–1975," December 6, 1975–March 23, 1976.

New York. Japan Society Gallery. "Japanese Calligraphy from Western Collections," October 4, 1984–January 6, 1985.

Kansas City. Nelson-Atkins Museum of Art. "Japanese Calligraphy from Western Collections," February 15, 1985–March 31, 1985.

Seattle Art Museum. "Japanese Calligraphy from Western Collections," May 9, 1985–July 14, 1985.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Arts of Japan," November 5, 1991–December 15, 1992.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Arts of Japan," 1998.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Enlightening Pursuits," February 28, 2001–August 5, 2001.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "A Sense of Place: Landscape in Japanese Art," May 8, 2002–September 8, 2002.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "The Written Image: Japanese Calligraphy and Paintings from the Sylvan Barnet and William Burto Collection," October 1, 2002–March 2, 2003.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Birds, Flowers, and Buddhist Paradise Imagery in Japanese Art," February 14, 2004–June 13, 2004.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Masterpieces from the Permanent Collection," July 2, 2005–November 29, 2005.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Animals, Birds, Insects, and Marine Life in Japanese Art," June 26, 2008–November 30, 2008.

New York. The Metropolitan Museum of Art. "Five Thousand Years of Japanese Art: Treasures from the Packard Collection," December 17, 2009–June 10, 2010.

Related Objects

Still life with crabs and fish

Artist: Yi Yong-u (artist name: Mungno) (Korean, 1902–1952) Date: probably 1940s Medium: Pair of hanging scrolls; ink and color on paper Accession: 2005.24a, b On view in:Gallery 233

Hotei

Artist: Ogata Kōrin (Japanese, 1658–1716) Date: after 1704 Medium: Hanging scroll; ink on paper Accession: 2015.300.89 On view in:Not on view

Seven Sages of the Bamboo Grove

Artist: Sesson Shūkei (ca. 1504–ca. 1589) Date: 1550s Medium: Hanging scroll; ink and color on paper Accession: 2015.300.50 On view in:Not on view

Musk Cat

Artist: Uto Gyoshi (Japanese, active second half of 16th century) Date: second half of the 16th century Medium: Hanging scroll; ink and color on paper Accession: 2015.300.66 On view in:Not on view

Birds and Flowers of Summer and Autumn

Artist: Shikibu Terutada (Japanese, active mid–16th century) Date: mid-16th century Medium: Pair of hanging scrolls; ink and color on paper Accession: 2015.300.64a, b On view in:Not on view