スルタン・スレイマン大帝のトゥグラ

ca. 1555–60
Not on view
オスマン帝国の宮廷で高尚な芸術形態へと高められたトゥグラ(公式の署名)は、スルタン・スレイマン大帝(在位1520–66年)の花押として使われました。この様式化された署名は勅令に必ず押され、スルタン本人、その父親の名、そして「永久の勝者」の言葉から成る文字が複雑に組み合わされています。大胆で躍動感のある線と、繊細なツルの渦巻き模様の装飾が対照的です。この花押は長細い巻物の冒頭に押されたもので、金で書された最初の行が保存されています。

Artwork Details

Object Information
  • 題: スルタン・スレイマン大帝のトゥグラ
  • 月日: 1555–60年頃
  • 地理: トルコ、イスタンブール
  • 手法: 紙にインク、不透明水彩、金箔
  • 寸法: 52.1 x 64.5 cm
  • 提供者: ロジャーズ基金、1938年
  • 受け入れ番号: 38.149.1
  • Curatorial Department: Islamic Art

Audio

以下でのみ利用可能: English
Cover Image for 906. Kids: Tughra (Official Signature) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520-66)

906. Kids: Tughra (Official Signature) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520-66)

0:00
0:00

NAVINA HAIDAR: Believe it or not, the large painted design in blue and gold is a signature. It was the official signature – or the ‘tughra’ – of a mighty ruler: Sultan Sulaiman. So where’s Sulaiman’s name, exactly? Look at the part at the bottom, in the center. Those gracefully woven lines form Arabic letters, spelling out “Sulaiman, son of Salim Khan, ever victorious.” You’ll see more writing to the side, in gold. This gives more of the Sultan’s official titles, and commands that his orders be obeyed. Sulaiman was such an important ruler, and ruled over such a huge empire for such a long time… that today he’s known as “Sultan Sulaiman the Magnificent”. But imagine Sulaiman having to paint this design, every time he signed his name! Where’d he find the time to decorate the open spaces with all those swirling leaves and flowers? Actually, he didn’t. The sultan paid an artist to write his official decrees on paper in beautiful calligraphy, and to paint his tughra at the top.

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback