Art/ Collection/ Art Object

Poem

Artist:
Zou Zhilin (Chinese, 1574–ca. 1654)
Period:
Ming dynasty (1368–1644)
Culture:
China
Medium:
Folding fan mounted as an album leaf; ink on mica-flecked paper
Dimensions:
6 5/16 x 20 5/8 in. (16 x 52.4 cm)
Classification:
Calligraphy
Credit Line:
Bequest of John M. Crawford Jr., 1988
Accession Number:
1989.363.113
Not on view
Inscription: Artist’s inscription and signature (17 columns in semi-cursive script)

梧桐葉落雁初歸,迢遞無因寄遠衣。
月照石泉金點冷,鳳酣蕭管玉聲微。
佳人力忤秋風外,蕩子從征夢寐稀。
遙望戍樓天欲曉,滿城鼕鼓白雲飛。
似汝受年詞兄。之麟

Artist’s seal

臣虎

Collector's seals

Gu Luofu 顧洛阜 (John M. Crawford, Jr., 1913–1988)
顧洛阜
漢光閣
Related Objects

Landscape

Artist: Zou Zhilin (Chinese, 1574–ca. 1654) Medium: Folding fan mounted as an album leaf; ink on gold paper Accession: 1989.363.112 On view in:Not on view

Eight views of the Yellow Mountains

Artist: Zheng Min (Chinese, 1633–1683) Date: 1681 Medium: Album of nine leaves of painting and calligraphy; ink on paper Accession: 2012.167a–l On view in:Gallery 216

Poet strolling by a marshy bank

Artist: Liang Kai (Chinese, active early 13th century) Date: early 13th century Medium: Fan mounted as an album leaf; ink on silk Accession: 1989.363.14 On view in:Gallery 213

Ink Landscapes with Poems

Artist: Gong Xian (Chinese, 1619–1689) Date: dated 1688 Medium: Album of sixteen paintings; ink on paper Accession: 1981.4.1a–o On view in:Not on view