“Evacuation of the Ladies,” from the series The Inner Precincts of Chiyoda Castle (Chiyoda no Ōoku, Otachinoki)
The print artist Yōshū Chikanobu was scion of a samurai family who fought on the losing side in the civil war of 1868 that led to the collapse of the Tokugawa shogunate and the restoration of the emperor. In later years, Chikanobu often designed prints that looked back nostalgically to the era of samurai rule. In this series “The Inner Precincts of Chiyoda Castle,” Chikanobu imagines a world he never saw—the inner precincts of Chiyoda Castle—better known as Edo Castle—which housed the shogun’s mother, wife, and concubines. The area was off limits to all men other than the shogun himself or his young male heir. The Evacuation (otachinoki) described here probably refers to the Great Fire of 1844 that destroyed much of the castle. Female guards, garbed in black robes tied with a bamboo-motif obi, assist in the emergency evacuation, carrying naginata spears—the weapon of choice for samurai women.
Artwork Details
- 楊洲周延画 「千代田之大奥 おたち退」
- Title: “Evacuation of the Ladies,” from the series The Inner Precincts of Chiyoda Castle (Chiyoda no Ōoku, Otachinoki)
- Artist: Yōshū (Hashimoto) Chikanobu (Japanese, 1838–1912)
- Period: Meiji period (1868–1912)
- Date: 1896 (Meiji 29)
- Culture: Japan
- Medium: Triptych of woodblock prints (nishiki-e) from an album of 30 or more leaves; ink and color on paper
- Dimensions: Ōban (each) 13 7/8 x 9 1/4 in. (35.2 x 23.4 cm)
- Classification: Prints
- Credit Line: Gift of Mrs. W. Walton Butterworth, 1979
- Object Number: JP3558
- Curatorial Department: Asian Art
More Artwork
Research Resources
The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.