Art/ Collection/ Collection/ Art Object
{{img.publicCaption}}

Box with Design of Plum Tree and Moon

Artist:
Lacquered by Tansai
Period:
Edo period (1615–1868)
Date:
19th century
Culture:
Japan
Medium:
Gold, black lacquer, and pewter on bamboo
Dimensions:
H. 6 5/8 in. (16.8 cm)
Classification:
Lacquer
Credit Line:
The Howard Mansfield Collection, Purchase, Rogers Fund, 1936
Accession Number:
36.100.166a, b
Not on view
Signature: Tansai

Inscription: In a spring night when the moon shines through a blossoming plum tree growing by the eaves, the moonbeams themselves seem filled with perfume.

(Haru no yowa
Nokiba no ume wo norutsuki wo
Hikarimo karowu kokochi kososuri)
Related Objects

Sutra Box (Kyōbako) with Lotus Pond

Date: early 17th century Medium: Lacquered wood with gold togidashimaki-e, hiramaki-e, and e-nashiji (“pear-skin picture”) Accession: 2015.300.292a–c On view in:Gallery 227

Stacked Food Box (Jūbako) with Taro Plants and Chrysanthemums

Artist: Shibata Zeshin (Japanese, 1807–1891) Date: mid-19th century Medium: Lacquered wood, gold and silver hiramaki-e, takamaki-e, and colored togidashimaki-e Accession: 2015.300.289a–g On view in:Not on view

Six of the Twelve Divine Generals (Jūni shinshō)

Date: 14th century Medium: Wood with lacquer, color, gold, and inlaid crystal eyes Accession: 2015.300.254a–f On view in:Gallery 224

Guardian Lion-Dogs

Date: mid-13th century Medium: Japanese cypress with lacquer, gold leaf, and color Accession: 2015.300.257a, b On view in:Gallery 223

Incense Box (Kogo) with Pines and Plovers

Date: early 14th century Medium: Lacquered wood with gold togidashimaki-e on nashiji (“pear-skin” ground) Accession: 2015.300.280a, b On view in:Not on view