Art/ Collection/ Art Object

清 佚名 監門關聖帝君圖 軸
Emperor Guan

Unidentified Artist Chinese, ca. 1700
Qing dynasty (1644–1911)
ca. 1700
Hanging scroll; ink, color, and gold on silk
Image: 68 1/8 x 36 7/16 in. (173 x 92.6 cm) Overall with mounting: 105 1/8 x 48 11/16 in. (267 x 123.7 cm) Overall with knobs: 105 1/8 x 52 1/2 in. (267 x 133.4 cm)
Credit Line:
Purchase, The B. Y. Lam Fund and Friends of Asian Art Gifts, in honor of Douglas Dillon, 2001
Accession Number:
Not on view
Guan Yu (d. A.D. 219), a warrior of the late Han dynasty (206 B.C.–A.D. 220) renowned for his valor and faithfulness, was later venerated as a saint in the Daoist pantheon. Elevated to the rank of emperor (di) by the Wanli emperor (r. 1573–1620) of the Ming dynasty, Guandi, as he was thenceforth known, served as a virtual patron saint of the Manchu rulers of the Qing dynasty, who erected numerous shrines in his honor throughout China. In this image, Emperor Guan is shown descending from the heavens accompanied by his two attendants. He is identified by an inscription written in gold in the upper right: “Overseer of the Gate, Sage-Emperor Lord Guan.”

The painting, which comes from a set of religious images used in “water and land” (shuilu) rituals, is distinguished by its high level of craftsmanship, intricate detail, and lavish use of mineral pigments. An inscription in the lower right, “Respectfully commissioned by the imperial prince Zhuang,” shows that the painting was the product of the imperial workshop. Judging from its style, it was probably commissioned by the first holder of that title, the powerful Manchu prince Boggodo (1650–1723), whose grandfather Abahai (1592–1643), was the Qing dynasty founder.
Inscription: No artist’s inscription, signature or seal

Inscriptions on the painting

1. Unidentified Artist, 1 column in standard script, undated (framed as a gold cartouche at the upper right):


2. Unidentified Artist, 1 column in standard script, undated (at the lower right):


Collector’s seal

Boggodo 博果鐸 (1650–1723)
Zhuang Qinwang bao 莊親王寳
Related Objects

Portrait of the Imperial Bodyguard Zhanyinbao

Date: dated 1760 Medium: Hanging scroll; ink and color on silk Accession: 1986.206 On view in:Gallery 211

Mandala of Vajradhara, Manjushri and Sadakshari -Lokeshvara

Date: dated 1479 Medium: Tangka; ink, opaque watercolor on gold Accession: 1985.392.2 On view in:Not on view

Maharana Sangram Singh II Hunts Hares at Naramangra

Date: ca. 1720–30 Medium: Ink, opaque watercolor, and gold on paper Accession: 1996.45 On view in:Not on view

Towing a Boat in a Rainstorm

Date: late 12th century Medium: Fan mounted as an album leaf; ink and color on silk Accession: 47.18.83 On view in:Not on view

Bhadra, The Sixth Luohan

Date: dated 1345 Medium: Hanging scroll; ink and color on silk Accession: 47.18.103 On view in:Not on view