Inscription: An inscription is inscribed on the back of the screen, and reads:
"Rejoicing at the profound grace in keeping me in attendance
I have served two sagacious emperors in succession."
This is a quote from a Tang-dynasty poem by Shen Quan Qi.
The square seal reads: le'er zhiming (enjoy life and know your destiny)
(This is a quote from a Tang-dynasty poem by Shen Quan Qi 沈佺期.)
(square seal) 樂天知命 (enjoy life and know your destiny)
Sale, Christie's, New York , September 19, 2006, lot 1; to MMA