Inscription: Motto: Espérance.
Weight notations and identification on underside:
(Pricked) E.E.R.; (scratched, crossed out) 49-13-1/2;
(engraved) OZ / 47 · 40
Marking:  Leopard's head crowned;
 Small Roman f (date letter for 1741-42);
 Lion passant;
 PL script, crown above, pellet between and below (maker's mark, ent. 1739)
Location of marks:
Each mark appears once on underside of each dish.