Signature: Signed, dated and inscribed: "Qianlong jiazi tianzhong jie xie Gaotang shuangshou tu yin Tianlaoxue zhangxiung zhi ju. Nanpin Shen Quan."
["1744, on the Dragon-boat Festival, 5th day of 5th month, I painted this "Happy Couple" picture at the request of my elder, Tianlaoxue. Shen Quan, hao Nanpin."]
Two artist's seals: Shen Quan zhiyin; Nanpin
Marking: Two collectors' seals