Signature: Scroll a:
Sui mei rên ho yi dê qing [The year abundant, people in harmony, happiness is easily grasped].
Signed, lower left: Lianfang Songfou
Two seals: Songfou zhi yin [seal of Songfou]; the family name is not given.
Shên qing gu lêng woyao xü [His spirit pure, his character aloof, he sings no vulgar tunes].
Seal (upper right): Li qintang [Hall of Lichee and Lute], the studio name of Songfou followed by the characters "ji su zhü" which means that the two lines are taken from the Song poet Su Shi (1036–1101), better known by his hao, Dongpo.