Signature: Artist's inscription and signature (1 column in running script)
郭大維 Guo Dawei
Inscription: Artist’s inscription and signature (1 column in semi-cursive script) 
For the enlightened inspection of [Lin] Yutang and his wife, painted by Dawei
Guo Dawei 郭大維
Li Ming 黎明 (Richard M. Lai, 1920–2011) and Lin Taiyi 林太乙 (Taiyi Lin Lai, 1926–2003)
Li Lin 黎林
 Documentation from Shi-yee Liu, Straddling East and West: Lin Yutang, A Modern Literatus: The Lin Yutang Family Collection of Chinese Painting and Calligraphy, New York: The Metropolitan Museum of Art, 2007, no. 21, p. 77.