Abraham and Sarah's Journey through Canaan to Egypt

Possibly engraved by P.M. 

Date:
1567
Culture:
probably British
Medium:
Silver, parcel gilt
Dimensions:
Overall (confirmed): 5/8 x 7 3/4 in., 8 oz.11 dwt. (1.6 x 19.7 cm, 0.266kg)
Classification:
Metalwork
Credit Line:
Gift of C. Ruxton Love Jr., 1965
Accession Number:
65.260.1
  • Signatures, Inscriptions, and Markings

    Signature: (at lower right) PM monogram (engraved)

    Inscription: Each letter separately struck with a die, not engraved. (On upper part of rim): DESERVIT PATRIAM DIVINA VOCE VOCATVS ABRAM, SED TERRAS MOX PREMIT ATRA FAMES (On lower part of rim): HIC VERO ÆGUPTI DVM SPLENDIDA REGNA SVBINTRAT FIT SARA NILIAGO MOESTRA RAPINA DVCI "Called by the divine voice Abraham left his native country, but soon black famine oppresses the lands. Here, indeed, while he steals into the magnificent kingdoms of Egypt, Sara becomes the unhappy booty of the Egyptian leader." (At lower right) GE 12 (refers to Genesis and chapter) (struck) (Above scene) 1, (engraved)

    Marking: (to left of lower inscription, incompletely struck): numeral 13 in shield, fleur-de-lis above, 17th century Strasbourg mark

  • Provenance

    Baron Alphonse de Rothschild ; C. Ruxton Love, Jr. (until 1965; to MMA)

120020315

Close