Inscription: At lower left: Ce fameux Creature de tant de beaux visages - / S'estoit assez tiré dans ses rares Ouurages / Où la Nature et L'art admirent leurs efforts - / Il tenoit le desseus du Temps et de L'enuie - / Et luy de quy les mains ressuscitent les Morts- / Pouuoit bien par soy mesme eterniser sa vie -
At lower right: Mais quand il eust fallu laisser quelque autre marque / Qui malgré les rigueurs du Sort et de la Parque / Le monstrast tout entier a la Posterité / Son huile et ses Couleurs pour le faire reuiure, / Au goust des mieux sensez auroient tousiours esté / V'n Charme plus puissant q l'eau fort et le Cuiure
At bottom center: A Claude Deruet Escuier Chevalier de l'ordre de Portugal Son fidele Amy-Iacques-Callot Fecit / A Nancy 1632
Marking: On verso at lower left: The Metropolitan Museum of Art stamp
On verso at lower left: E. De T. Bechtel Collector's stamp