recto: "Portrait of Raja Suraj Singh Rathor", verso: Page of Calligraphy. Folio from the Shah Jahan Album
Painting by Bishan Das
Mir 'Ali Haravi (d. ca. 1550)
recto: late 16th century; verso: ca. 1640
Attributed to India
Ink, opaque watercolor, and gold on paper
H. 15 1/4 in. (38. 7 cm)
W. 10 1/16 in. (25.6 cm)
Purchase, Rogers Fund and The Kevorkian Foundation Gift, 1955
Not on view
verso: This panel of calligraphy conforms closely to the type probably established by the celebrated calligrapher Sultan 'Ali about forty or fifty years earlier. The border illumination is signed by the artist Daulat, who executed paintings and marginalia for three generations of Mughal emperors, from Akbar to Shah Jahan. Mir 'Ali was both the calligrapher and author of the lines written here: One with the eye of gazelles hunted the bird of my heart, Robbed me of steadfastness, robbed me, poor lover, of rest. Counsel and good advice is no longer of use– There is no use anymore, friends, in counseling me! The poor 'Ali.
Signature: 18.104.22.168 verso: In Persian, in upper right corner triangle: By its scribe. In Persian, in lower left corner triangle: The poor 'Ali.
Inscription: 22.214.171.124 recto: In Persian, in lower part of second border: Portrait of...Raja Suraj Singh Rathor, done by Bishan Das.
126.96.36.199 verso: In Persian, in the narrow gilt magin: Illuminating and gilding work of Daulat.
Marking: 188.8.131.52 recto: Margin number '4' is inscribed in the gilt margin.
Jack S. Rofe, Scotland (in 1929; sale, Sotheby's London,December 12, 1929, to Kevorkian); [ Hagop Kevorkian, New York, from 1929]; [ Kevorkian Foundation, New York, until 1955; gift and sale to MMA]
Washington. Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution. "Garden and Cosmos: Painting from Jodhpur," October 11, 2008–January 4, 2009, no. 4.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "The Roof Garden Commission: Imran Qureshi’s Miniature Paintings," July 29, 2013–February 2, 2014.
Okada, Amina. Imperial Mughal Painters: Indian Miniatures from the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Paris: Flammarion, 1992. p. 157, ill. fig. 189 (b/w), recto.
Diamond, Debra, Catherine Glynn, and Karni Singh. "The Royal Paintings of Jodhpur." In Garden and Cosmos. Washington: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, 2008. no. 4, pp. 58-59, 259, ill. p. 58 (color).
Beach, Milo C., Eberhard Fischer, and B.N. Goswamy. Masters of Indian Painting. Vol. Vols. I, II. Zurich, Switzerland: Artibus Asiae Publishers, 2011. vol. I, p. 261.
Alexander, David G., and Stuart W. Pyhrr. "in the Metropolitan Museum of Art." In Islamic Arms and Armor. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2015. p. 218, ill. fig. 35 (color).