The Metropolitan Museum of Art
1000 Fifth Avenue at 82nd Street
New York, New York 10028-0198
Informazioni Generali: 212-535-7710
DTS: 212-570-3828 or 212-650-2551
Come raggiungere il museo
All`interno di questa sezione sono riportati i link ad altre aree del sito disponibili in Inglese, oltre ai numeri di telefono del Museo e dei Chiostri. Pur non essendo in grado di garantire che le informazioni siano sempre disponibili in tutte le lingue, vi auguriamo una piacevole visita delle sale e del sito.
Orario di visita*
| Venerdì | 9:30 – 21:00 |
| Sabato | 9:30 – 21:00 |
| Domenica | 9:30 – 17:30 |
| Lunedì | Chiuso** |
| Martedì | 9:30 – 17:30 |
| Mercoledì | 9:30 – 17:30 |
| Giovedì | 9:30 – 17:30 |
| Chiuso | Lunedì (eccezioni riportate di seguito), 1 Gennaio, Giorno del Ringraziamento (4° giovedì di Novembre), 25 Dicembre |
*Le sale chiudono alle ore 17:15 dalla domenica al giovedì e alle 20:45 il venerdì e il sabato
**Il Museo - le sale, i ristoranti e i negozi — saranno aperti al pubblico dalle 9:30 alle 17:30 nei seguenti lunedì festivi:
- 15 gennaio 2007: Martin Luther King, Jr. Day
- 19 febbraio 2007: Presidents' Day
- 28 maggio 2007: Memorial Day
- 2 luglio 2007: Giorno dell'indipendenza
- 3 settembre 2007: Labor Day
- 8 ottobre 2007: Columbus Day
Biglietto d`ingresso
Si consiglia $20 per i visitatori adulti, $15 per anziani e $10 per studenti. Comprende l`accesso al Museo ed ai Chiostri nella stessa giornata. Ingresso gratuito per i soci ed i bambini al di sotto di 12 anni accompagnati da un adulto. Per contribuire ai costi d'allestimento delle esposizioni temporanee, per le quali non sono previsti sovrapprezzi o biglietti aggiuntivi, i visitatori sono invitati a corrispondere l`intero ammontare del biglietto.
Prenotazione biglietti online:
Restrizioni all`ingresso
Non è consentito introdurre bagagli nel Museo, inclusi borse e zaini voluminosi. Il bagaglio non può essere depositato presso il guardaroba del Museo. Il Museo si riserva di decidere quali oggetti possono o non possono essere depositati presso il guardaroba. Per informazioni relative alle restrizioni applicate dal Museo, rivolgersi al personale della Sicurezza al numero 212-570-3781.
Pass Ospiti
In caso di prenotazione anticipata, il Museo offre dei Pass Ospiti a singoli e associazioni al costo di $20 o, con l`acquisto di almeno dieci pass, alla tariffa ridotta di $16. Per acquistare i Pass Ospiti tramite telefono, chiamare il 212-570-3711, dal lunedì al venerdì, dalle 9:30 alle 17:00. Oppure, è possibile effettuare subito la prenotazione dei Pass tramite fax o e-mail.
Soci
I Pass riservati ai Soci possono essere ritirati presso l`apposito Banco situato nel salone d`ingresso del museo. Esibendo una Member Card valida è possibile ottenere uno sconto del 10% su tutti i prodotti in vendita al Met Store. Per ulteriori informazioni (in inglese) circa i vantaggi offerti ai Soci del Museo, consultare la sezione Diventare Socio Met.
Visitatori stranieri
Cliccare sulla lingua per informazioni in cinese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, e spagnolo. Nel salone d`ingresso sono a disposizione dei visitatori piantine, guide, opuscoli e assistenza per la visita al Museo. E` inoltre possibile richiedere un`audioguida — disponibile in numerose lingue - riguardante una selezione delle opere del Museo presso i punti di distribuzione situati nel salone d`ingresso e all`entrata delle esposizioni temporanee. Per ulteriori informazioni (in inglese) circa le audio guide, cliccare qui.
Gruppi
Per i gruppi di oltre dieci adulti o studenti con guida si richiede la prenotazione anticipata. Per ulteriori informazioni (in inglese), cliccare qui.
Programmi didattici
Il Metropolitan Museum offre un`ampia scelta di programmi didattici per ogni genere di pubblico, tra cui visite guidate in diverse lingue, interventi, conferenze, proiezioni e numerose attività per famiglie e studenti. La maggior parte dei programmi è gratuita per i possessori del biglietto d`ingresso.Per ulteriori informazioni (in inglese) cliccare qui.
Audioguide
Sono disponibili audioguide che presentano una selezione di opere della collezione permanente del Metropolitan Museum in cinese, inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese e spagnolo. Le registrazioni contengono anche una guida — unicamente in inglese - alle esposizioni temporanee.
E` possibile usufruire dell`audioguida per l`intera giornata, visitando il Museo con calma e secondo i propri ritmi.
Il costo è di $7 per i visitatori adulti, $6 per i Soci del Museo e di $5 per i bambini al di sotto dei 12 anni. Prodotto da Antenna Audio. Sponsorizzato da Bloomberg. Per ulteriori informazioni (in inglese) cliccare qui.
Ristoranti del Met
Il Metropolitan Museum offre un`ampia scelta di bar e ristoranti. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Ristoranti del Met.
Met Store
Situati nei pressi del Salone d`ingresso e in altre zone facilmente accessibili del Museo, i negozi del Met Store offrono pubblicazioni e riproduzioni realizzate a cura del Museo, oltre a libri e oggettistica relativi alla collezione permanente e alle esposizioni temporanee. Inoltre, è possibile acquistare più di duemila di questi prodotti online, tramite il sito del Met Store (in inglese). I Soci del Museo hanno diritto ad uno sconto del 10% sugli acquisti effettuati online, presso il Museo, per posta tramite i cataloghi e in tutti i negozi della catena Met Store negli Stati Uniti d`America (in inglese).
Parcheggio
Il parcheggio del Museo - accessibile dalla Fifth Avenue e dall`80a Strada -, è aperto 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Per avere diritto ad uno sconto sul parcheggio, i visitatori del Museo possono far convalidare i propri biglietti presso l`Ufficio Informazioni del Centro Uris, vicino all`ingresso del Museo sull`81a Strada. Presentando un biglietto convalidato, le tariffe sono di $14 per un`ora, $17 per due ore, $22 per tre ore, $25 per cinque ore e $30 per una sosta di cinque/dieci ore. La tariffa massima fino alle 12:00 è di $35. Se non si dispone di un biglietto convalidato, le tariffe sono di $16 per un`ora, $21 per due ore, $26 per tre ore, $28 per cinque ore e $31 per una sosta di cinque/dieci ore. La tariffa massima fino alle 12:00 è di $35.
Il parcheggio dispone di posti auto riservati ai visitatori disabili. La distanza tra gli autoveicoli è di circa 2 metri. In caso di necessità, è possibile predisporre parcheggi per visitatori disabili con veicoli speciali di dimensioni superiori alla norma. Per istruzioni, contattare il parcheggio al numero 212-650-9165 o rivolgersi direttamente al personale sul posto.
All`interno del parcheggio sono inoltre disponibili delle rastrelliere per biciclette il cui uso è consentito unicamente durante le ore di apertura del Museo. Il parcheggio delle biciclette avviene a rischio e pericolo del proprietario. Il Museo non si assume pertanto alcuna responsabilità per eventuali furti o atti di vandalismo.
Ingresso disabili
Gli accessi al Museo situati a livello stradale sono reperibili sulla Fifth Avenue e sull`81a Strada e nel Parcheggio del Museo. Presso i guardaroba sono disponibili sedie a rotelle per i visitatori disabili. I visitatori possono inoltre usufruire di dispositivi auricolari e di sistemi per l`amplificazione del suono richiedibili presso il Banco Informazioni. Per altre informazioni sulle strutture e i programmi destinati ai visitatori disabili o per richiedere l`opuscolo "Pianta e Informazioni per l`Accesso", rivolgersi al numero 212-570-3764; DTS: 212-570-3828. Le copie dell`opuscolo "Pianta e Informazioni per l`Accesso" sono disponibili anche al Banco Informazioni. Per ulteriori informazioni (in inglese) cliccare qui.
Ingresso bambini
Presso i guardaroba agli ingressi sull`81a e sull`82a Strada è possibile richiedere zaini portabimbi per una più agevole visita del Museo. L`uso dei passeggini è consentito durante le ore di apertura del Museo, fatta eccezione per la domenica e salvo diverse indicazioni esposte all`entrata del Museo. Molte mostre non ammettono l`uso dei passeggini.
Guardaroba
Pacchi e ombrelli devono essere depositati presso il guardaroba all`ingresso del Museo prima dell`accesso alle sale. Il ritiro degli stessi deve avvenire prima della chiusura del Museo. Non si accettano valigie o porta abiti.
Regolamentazione sulla riproduzione fotografica
Ai visitatori è consentito l`uso di apparecchi fotografici solo per scopi personali e non commerciali e unicamente nelle sale del Museo dedicate alla collezione permanente. Le fotografie scattate non possono essere pubblicate, vendute, riprodotte, trasmesse, distribuite o utilizzate per scopi commerciali in alcun modo. L`uso di apparecchi fotografici non è consentito nelle esposizioni temporanee o nelle zone contrassegnate dall`apposito divieto; non è inoltre permesso fotografare opere d`arte provenienti da collezioni private o da altre istituzioni. Non è ammesso l`uso di flash, telecamere e videocamere. L`uso del treppiede è consentito solo nei giorni infrasettimanali e con l`apposita autorizzazione emessa dal Banco Informazioni nel Salone d`ingresso.
Per fotografie particolari e destinate alla stampa, filmati e videoriproduzioni, contattare telefonicamente l`Ufficio Comunicazioni (212-879-5500, int. 3441) nelle ore lavorative oppure via fax al numero 212-472-2764. Per la riproduzione fotografica di opere d`arte di proprietà del Museo destinata a scopi che non siano personali né commerciali, consultare la sezione Fotografie e Diapositive (in inglese) alla sezione Risorse Didattiche.
Il Museo si riserva la facoltà di non concedere o di ritirare l'autorizzazione all'utilizzo di apparecchiature fotografiche all'interno delle proprie sale o alla riproduzione fotografica delle opere esposte.
Schizzi e riproduzioni
La realizzazione di schizzi a matita, pennarello, penna a sfera, colori a cera, pastelli e carboncino è ammessa in tutte le sale del Museo dedicate alla collezione permanente e in gran parte delle esposizioni speciali. Per sapere in quali esposizioni temporanee è concessa la realizzazione di schizzi, rivolgersi al Banco Informazioni nel salone d`ingresso. E` proibito l`uso di inchiostro, penne stilografiche e acquerelli. Coloro che desiderano realizzare schizzi delle opere esposte, sono pregati di non ostacolare il normale transito dei visitatori nelle sale.
La riproduzione di opere appartenenti alla collezione del Museo con colori acrilici o ad olio è subordinata alla richiesta di una specifica autorizzazione. Le autorizzazioni vengono concesse in numero limitato. Per inoltrare la propria richiesta, telefonare al numero 212-650-2818 e registrare con chiarezza il proprio nome e indirizzo postale completo nella casella vocale.
Oggetti smarriti
Per qualsiasi denuncia di smarrimento, rivolgersi al Banco Informazioni. Per oggetti dimenticati all`interno del Museo, telefonare al numero 212-570-3981.
I Chiostri
Fort Tryon Park
New York, New York 10040
I Chiostri sono una succursale del Metropolitan Museum dedicata all`arte e all`architettura dell`Europa medievale.
Informazioni registrate: 212-923-3700
Orario di visita
| Martedì–Domenica | 9:30 – 16:45 (November–February) |
| 9:30 – 17:15 (March–October) | |
| Lunedì | Chiuso |
| Chiuso | lunedì, 1 Gennaio, Giorno del Ringraziamento, 25 Dicembre |
Biglietto d`ingresso
Si consiglia $20 per i visitatori adulti, $15 per anziani e $10 per studenti. Comprende l`accesso al Museo ed ai Chiostri nella stessa giornata. Ingresso gratuito per i soci ed i bambini al di sotto di 12 anni accompagnati da un adulto. Per contribuire ai costi d'allestimento delle esposizioni temporanee, per le quali non sono previsti sovrapprezzi o biglietti aggiuntivi, i visitatori sono invitati a corrispondere l`intero ammontare del biglietto.
Ristorazione
Il Trie Café (in inglese), situato nel porticato del Chiostro Trie, serve cibi leggeri e spuntini dal martedì alla domenica dalle 10:00 alle 16:15, da Maggio a Ottobre.
Met Store
I Chiostri ospitano un punto vendita del Met Store in cui è possibile acquistare pubblicazioni e riproduzioni realizzate dal Museo oltre ad altri libri e oggetti, aventi per tema soprattutto l`arte del Medioevo. Molti di questi prodotti possono essere acquistati anche sul sito del Met Store. I Soci del Museo hanno diritto ad uno sconto del 10% sugli acquisti effettuati online, presso il Museo, per posta tramite i cataloghi e in tutti i negozi della catena Met Store negli Stati Uniti d`America (in inglese).
Piano di conservazione dell`edificio dei Chiostri
In concomitanza con i lavori necessari alla conservazione dell`edificio, alcune sale potrebbero essere chiuse. Per informazioni in merito, telefonare al numero 212-923-3700, int. 7133.
Parcheggio
I visitatori dei Chiostri possono usufruire dei parcheggi pubblici gratuiti disponibili a Fort Tryon Park.
Ingresso disabili
A causa delle caratteristiche architettoniche dell`edificio, i Chiostri possono avere accessibilità limitata per i visitatori disabili. Per ulteriori informazioni e per accordi telefonare al numero 212-923-3700, int.130. Per i visitatori disabili sono disponibili delle sedie a rotelle.
Ingresso bambini
Presso i guardaroba è possibile richiedere zaini portabimbi per una più agevole visita del Museo. L`uso dei passeggini è consentito durante le ore di apertura del Museo, fatta eccezione per la domenica e salvo diverse indicazioni esposte all`entrata del Museo. Molte mostre non ammettono l`uso dei passeggini.
Gruppi
Per la visita ai Chiostri da parte di gruppi di visitatori è richiesta la prenotazione anticipata (telefonare al numero 212-650-2280).
Programmi didattici
I Chiostri propongono visite guidate delle opere principali e del giardino, insieme ad altre iniziative didattiche destinate a famiglie, studenti e insegnanti. La maggior parte dei programmi è gratuita per i visitatori in possesso del biglietto di ingresso al Museo. Per informazioni consultare la sezione Programmi ai Chiostri (in inglese).
Come raggiungere il Museo
In metropolitana/autobus
Partenza dai Chiostri: Prendere l`autobus M4 che porta direttamente fino all`82a e alla Fifth Avenue.
Partenza dall`East Side di Manhattan: Prendere i treni 4, 5 o 6 fino all`86a Strada e attraversare a piedi tre isolati fino alla Fifth Avenue. In alternativa, prendere gli autobus M1, M2, M3 o M4 risalendo la Fifth Avenue fino all`82a Strada (per i visitatori provenienti dall`estremità nord), oppure risalendo Madison Avenue fino all`83a Strada (per i visitatori provenienti dall`estremità sud).
Partenza dal West Side di Manhattan: Prendere i treni C, 1 o 9 fino all`86a Strada, quindi l`autobus M86 che attraversa Central Park fino a raggiungere la Fifth Avenue.
Partenza dalla Penn Station: Prendere l`autobus M4 fino all`83a Strada e a Madison Avenue.
In macchina
Partenza dai Chiostri, Bronx, New Jersey settentrionale e New England: Prendere la Henry Hudson Parkway in direzione sud fino all`uscita sulla 96a Strada, attraversare Central Park e svoltare a destra sulla Fifth Avenue. Accedere al parcheggio del Museo sull`80a Strada.
Partenza da Brooklyn e Staten Island: Attraversare il ponte di Williamsburg, il ponte di Manhattan, il ponte di Brooklin o il Battery Tunnel fino alla FDR Drive in direzione nord/uptown. Uscire sulla 96a Strada; svoltare a sinistra su York Avenue, quindi a destra sull`86a Strada e infine a sinistra sulla Fifth Avenue. Accedere al parcheggio del Museo sull`80a Strada.
Partenza dal New Jersey meridionale: Prendere la New Jersey Turnpike fino all`Holland Tunnel - uscita Uptown. Procedere lungo Hudson street che, in direzione nord, diventa l`8a Strada la quale, a sua volta, diventa Central Park West: all`altezza dell`86a Strada svoltare a destra e attraversare il Central Park. Successivamente, girare a destra sulla Fifth Avenue e accedere al parcheggio del Museo sull`80a Strada.
Partenza da Bronx, Queens, Long Island, Upstate New York e New England attraverso il Triborough Bridge: Prendere la FDR Drive in direzione sud/downtown fino all`uscita sulla 96a Strada. Svoltare a sinistra su York Avenue, quindi a destra sull`86a Strada, e infine a sinistra sulla Fifth Avenue. Accedere al parcheggio del Museo sull`80a Strada.
Partenza da Queens e Long Island attraverso il Queensborough Bridge: Utilizzare uno qualsiasi dei due livelli; prendere l`uscita a destra sulla 60a Strada (in direzione ovest); all`altezza di Madison Avenue, svoltare a destra e proseguire in direzione nord/uptown. Svoltare a sinistra sull`81a Strada, quindi a sinistra sulla Fifth Avenue. Accedere al parcheggio del Museo sull`80a Strada.
Come raggiungere i Chiostri
Partenza dal Metropolitan Museum
Da Madison Avenue e dall`83a Strada, prendere l`autobus M4 fino al capolinea (Fort Tryon Park — I Chiostri).
In metropolitana/autobus
Prendere l`autobus M4 fino al capolinea (Fort Tryon Park — I Chiostri) o il treno A fino alla 190a Strada. Uscire dalla stazione con l`ascensore e proseguire a piedi in direzione nord lungo Margaret Corbin Drive per circa 10 minuti. Coloro i quali non desiderano camminare possono prendere l`autobus M4 verso nord (1 fermata).
In auto
Prendere la Joe DiMaggio Highway/Henry Hudson Parkway in direzione nord fino alla prima uscita dopo il George Washington Bridge (Fort Tryon Park — I Chiostri). Questa uscita è accessibile solo ai veicoli che si muovono in direzione nord. Per chi invece viene da nord, prendere la Henry Hudson Parkway in direzione sud fino all`uscita 14-15. Fare inversione di marcia e proseguire verso nord per poco più di 1,5 Km fino all`uscita Fort Tryon Park — I Chiostri.