伝三谷等宿筆 松と椿に鷹・柳と椿に小禽図屏風 Pine and Camellia with Hawks and Willow and Camellia with Small Birds
Attributed to Mitani Tōshuku (Japanese, 1577–1654)
Edo period (1615–1868)
Pair of six-panel folding screens; ink and color on paper
Image (each): 58 7/16 in. x 10 ft. 8 13/16 in. (148.5 x 327.2 cm)
H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929
Not on view
The simple contrast of two impressive trees—a thin, supple willow and a mighty pine—dominates this composition. The artist has skillfully utilized the two trees to evoke their symbolic associations: purity (the pine) and vitality (the willow). In this regal environment, the predatory hawks, ironically juxtaposed with the blossoms, suggest the indifference of the natural order. The hawk, a symbol of kings, was a favorite theme of Japanese warlords during the era of civil wars.
Recent scholarship has helped attribute these screens to Mitani Tōshuku, a member of the Unkoku school. Founded by Unkoku Tōgan (1547–1618), a master of the Momoyama period, the Unkoku school enjoyed longlasting patronage in southern Japan. Although he did not use the Unkoku name, Mitani Tōshuku was a prominent member of the school. The dense foliage of the pine tree, the strong chiaroscuro defining its branches, the dark shadings on the hawks, and the protective pose of the bird toward its chicks closely resemble a painting that bears Tōshuku’s seals.
Mrs. H. O. (Louisine W.) Havemeyer , New York (until d. 1929; bequeathed to MMA).
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Art in Early Japan," 1999–2000.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Great Waves: Chinese Themes in the Arts of Korea and Japan I," March 1, 2003–September 21, 2003.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "A Sensitivity to the Seasons: Spring and Summer," December 17, 2005–June 4, 2006.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Animals, Birds, Insects, and Marine Life in Japanese Art," June 26, 2008–November 30, 2008.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Landscapes in Japanese Art," June 24, 2010–November 7, 2010.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Birds in the Art of Japan," February 2, 2013–July 28, 2013.
Artist: Maruyama Ōkyo (Japanese, 1733–1795)Date: right screen: 1774; left screen: 1793Medium: Pair of six-panel folding screens; ink, color and gold on paperAccession: 2015.300.197.1, .2On view in:Not on view