Gibbons and Deer
Southern Song dynasty (1127–1279)
Not on view
This painting is a rebus or pictorial pun, that conveys a wish for success on an examination. The Chinese title of the painting, Yuan lu ("gibbons and deer"), is a homophone for the expression "First [place gains] power." Thus, the painting must be read as a text, its images read as words.
This image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.