Wild Geese Flying under the Full Moon
The full moon on the eighth month of the lunar calendar, the peak of autumn, has always been special to East Asian poets. Both the poem and image here capture the moment when wild geese are seen flying across the full moon:
こむな夜が 又も有うか 月に雁
Konna yo ga
mata mo arō ka
tsuki ni kari
Will there ever again
be such a marvelous night!
Wild geese against the moon.
—Trans. John T. Carpenter
こむな夜が 又も有うか 月に雁
Konna yo ga
mata mo arō ka
tsuki ni kari
Will there ever again
be such a marvelous night!
Wild geese against the moon.
—Trans. John T. Carpenter
Artwork Details
- 歌川広重画 月に雁
- Title: Wild Geese Flying under the Full Moon
- Artist: Utagawa Hiroshige (Japanese, Tokyo (Edo) 1797–1858 Tokyo (Edo))
- Period: Edo period (1615–1868)
- Date: ca. 1833
- Culture: Japan
- Medium: Woodblock print
- Dimensions: 15 x 4 29/32 in. (38.1 x 12.5 cm)
- Classification: Prints
- Credit Line: Purchase, Joseph Pulitzer Bequest, 1918
- Object Number: JP270
- Curatorial Department: Asian Art
More Artwork
Research Resources
The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.