Giardineto novo di punti tagliati et gropposi per exercitio & ornamento delle donne (Venice 1554), title page (verso)

Inscription: From top to bottom and left to right:
"ALLA SIGNORA LUCRETIA / ROBERTA, MATTHIO / PAGANO SALUTE. / (…) /
Poi che gli musici, di voi ragionar non cessano, / mentre, sopra ogni feminil costume, vi conscono / nell’Armonia perfettissima, & i buoni literati stupiscono / tutti d’una certa dolcezza che porge la non articiosa, ma piu tosto native faconda vostra, talmente che Orator, / o Poeta nobile non e che di esprimer le laudi vostre con / ogni forza del suo ingegno, non si accommodi, & non / contenda, & che finalmente I famosi Pittori di picciolo / pregio non reputano, se con l’imagine del volto vostro / l’opra delle sue tavole, possono aggradire & magnifica- / re, ma che cosa non che in Venetia, anzi per l’universo tut / to della nobilta Lucretiana non risonni io quantunque a / costoro egual non sia, non dimeno, da non minor desio, / di Gloria tratto, per non esser alle gente avaro, di quell do- / no, delquale il Ciel a me stato cortese nello mestiero, & / arteficio designare intaglare oltra molte altre operette, & / primitie questa nova fatichetta chiamato Giardinetto di / punti tagliati, ho giudicato necessario di intertessere per / esser, se non mi inganno, quasi il fior, di tutte l’altre stam- / pe, di molte maggior stima, & utilita, che le passate, non / sono per laqual cosa, porto di voi Signora Lucretia, piu / sicuro non ho veduto da potero drizzare, accio col / suo fare le desiose fanciulle, che con la virtu dell’ago bra- / man o al colmo di punti & di lavori, mai piu non visti ne considerati, possano agevolmente pervenire, & col spec- / chio di questo libretto, non piu discepole, ma perfettissi- / me maestre farsi, & alla bona gratia di vostra Signoria / humilmente mi raccomando."

Lotz 80f, Bocher 60(colophon different), D'Adda-G.d.B.A. 1863.v.15.350.17 (1851 ed.), Palliser 28(1551 ed.), Jessen 927(1551 ed.), Whiting 1345 (colophon different), Guilmard 299.64 (1543 ed.).