Poster relating the relationship between the USA and Mexico
Pablo Esteban O'Higgins American
Publisher Taller de Gráfica Popular, Mexico City Mexican
Upon taking office in 1933, US president Franklin Roosevelt was set on improving the nation’s relations with Central and South American countries. This composition reflects the desire to replicate a past era of cooperation and friendship, a broad initiative known as the Good Neighbors Policy. Earlier US and Mexican presidents—Abraham Lincoln and Benito Juárez—are positioned above the title "Good Neighbors, Good Friends." Behind them, two farmers holding the flags of their respective countries shake hands.
Al asumir el cargo en 1933, el presidente estadounidense Franklin Roosevelt se propuso mejorar las relaciones de su nación con los países de Centroamérica y Sudamérica. Esta composición refleja el deseo de replicar una etapa pasada de cooperación y amistad, una amplia iniciativa bautizada como «política de buena vecindad». Los presidentes anteriores de Estados Unidos y México —Abraham Lincoln y Benito Juárez— aparecen sobre el título «Buenos vecinos, buenos amigos». Tras ellos, dos granjeros se estrechan la mano mientras sostienen las banderas de sus respectivos países.