Recluse Gazing at a Waterfall
Zhang Daqian Chinese
Not on view
Zhang Daqian’s male figures often suggest a hint of self-portraiture. Here, a white-robed scholar who vaguely resembles a young Zhang Daqian sits atop a rocky promontory gazing wistfully at a waterfall. The artist’s inscription reads:
The stream chills half the tree,
All year long is autumnal.
Chanting, he sits with hunched shoulders like a lonely crane.
A golden pavilion appears in the myriad clouds
Poem by Zhang Laopu, Zhang Daqian Yuan, tenth month of the jichou year [1949].
--Translation after Keita Itoh and Lawrence Wu