私たちはこのページをできるだけ早く翻訳するために取り組んでいます。ご理解いただきありがとうございます。

Faraj Abyad: The Loyalty of the Poet

The Loyalty of the Poet sets Arabic poetry to new music by Syrian American composer, vocalist, and musician Faraj Abyad.

Compositions by Faraj Abyad
Musical direction by Layth Sidiq

Musical arrangements by Naseem Alatrash
Rhythmic arrangements by Zafir Tawil

Poems by
Samaw’al Ibn ‘Adiya
Souad Mohammed al-Sabah
Amal Al Sahlawi
Maysoon Al-Suwaidan
Naim Askar

Music by
Faraj Abyad, oud and vocals
Layth Sidiq, violin
Zafir Tawil, percussion
Naseem Alatrash, cello
Tamer Pinarbasi, qanun

In this new commission by MetLiveArts, The Loyalty of the Poet sets Arabic poetry to new music by Syrian American composer, vocalist, and musician Faraj Abyad.

The Loyalty of the Poet is rooted in the work of sixth-century Arabian warrior-poet Samaw’al Ibn ‘Adiya, whose work has long been admired by Muslims, Jews, and Christians alike. Abyad extends the trajectory of Samaw’al's poetry by adding new writings by three living Arabic poets.

Maysoon Al-Suwaidan (Kuwait) is notable for her creativity, emotional depth, and knowledge of Arabic poetic meter. The poetry of Amal Al Sahlawi (United Arab Emirates) “acts as a source of hope in a way that no material means can offer.” And as a mentor to younger writers, Souad Mohammed al-Sabah (Kuwait) is a dominant figure in the cultural and intellectual life of the Arab world. Her poems bring sharp focus to women’s causes and human rights.

Together these works explore themes of love, longing, separation, and the enduring power of poetry.

This program is made possible by the Art Jameel Fund and The Howard & Sarah D. Solomon Foundation.

Photo credit: Stephanie Berger.

© 2021 The Metropolitan Museum of Art


Colorful cover
Exploring fashion through the lens of music in The Costume Institute Library.
Julie Lê
July 22
Manuscript page with a labeled hand diagram, flanked by scrolls, two religious figures, and Latin text.
How did this revolutionary musical notation technique, developed by a monk in the tenth century, transform music pedagogy?
Rebecca Lindsey
July 20
Purple mannequin hand holding a body shaped guitar.
Video
Join Bradley Strauchen-Scherer, Curator in the Department of Musical Instruments, and Ava Valentino, Research Assistant in the Department of Musical Instruments, along with Brett Renfer, Senior Project Manager of Emerging Technologies, to virtually explore the Musical Bodies exhibition.
June 18
More in:MusicIdentitySocial Change