덴두르 신전은 4월 26일 일요일부터 5월 8일 금요일까지 휴관합니다. 메트로폴리탄 미술관 5번가 본관은 5월 4일 월요일에 휴관합니다.

방문 계획을 세우세요
가능한 한 빨리 이 페이지를 번역하기 위해 노력하고 있습니다. 이해해 주셔서 감사합니다.
Exhibition

Spain, 1000–1200: Art at the Frontiers of Faith

30 de agosto de 2021 – 30 de enero de 2022
Capilla de Fuentidueña, Galería 2, The Met Cloisters

English

Diversas comunidades de cristianos, musulmanes y judíos convivieron en España durante siglos, y desarrollaron tradiciones artísticas vibrantes que a menudo se entrecruzaban. Por primera vez desde la inauguración de The Met Cloisters en 1961, la galería de la Capilla Fuentidueña, que suele centrarse en la tradición cristiana, presentará un conjunto de obras que dan testimonio de la diversidad en el arte medieval español. Al utilizar este espacio para contar una historia más compleja y detallada, esta exposición demostrará la facilidad con la que algunos objetos e ideas artísticas logran trascender las diferencias de credo. Entablando un diálogo entre sí, los tejidos de seda, los tallados en marfil, los manuscritos iluminados, los frescos y las esculturas monumentales que se exhiben en este evento revelarán un pasado dinámico e interconectado que a menudo se refleja en el presente.

La cronología de la exposición, del siglo XI al siglo XII, corresponde a una época crucial en la historia del medioevo español: una era que atravesó grandes cambios en el equilibrio de poder entre líderes cristianos y musulmanes, lo que, como consecuencia, generó una desestabilización de las estructuras sociales arraigadas y nuevas tensiones entre las comunidades religiosas. Pero las artes visuales dejan en claro que esta no fue una era completamente divisoria. Al explorar la manera en la que artistas y mecenas de la época recurrían a varias fuentes de inspiración e intercambiaban las tradiciones visuales de diferentes religiones, la exposición España, 1000–1200: el arte en las fronteras de la fe exhibirá la riqueza y la complejidad de la interacción entre credos. De este modo, la exposición recurre al concepto de “frontera”—un límite que separa y a la vez conecta—como metáfora de España como lugar de creación artística.

Esta exposición irá acompañada del Bulletin del Met del otoño de 2021.

#MetMedieval