Pусский
ПожертвоватьЧленствоБилеты
Мы работаем над переводом этой страницы как можно скорее. Спасибо за понимание.

The Bluff Almanach

Volume 1: Man Ray

Films are wonderful countries to be discovered by those free enough to adventure therein. If only the discovery of their tumultuous black-and-white worlds were worth more in terms of happiness of the mind than an unknown land rich in oil.

––Man Ray, “Deceiving Appearances,” Paris-Soir, March 23, 1926, 1

Three interlocking golden round gears, a clock-like mechanism, shattered glass, geometric lines, and with a printed work that can be read as "DANCER” or "DANGER" with a black background.

Introductory Note

Looking back over his long career, in 1975 Man Ray told the British photographer Cecil Beaton: “In whatever forms my work is finally presented . . . it is designed to amuse, bewilder, annoy or to inspire reflections, but never to arouse admiration through any technical excellence usually sought for in works of art.”Read more

Enquête

Dada or Surrealism?
Alex Da Corte, Susan Laxton, Mark Polizzotti, and Emily Wells



Just as the lens sacrifices actual space to focus all of that space upon the plate, so the artist must condense the time and space element to create life’s equivalent.

––Man Ray, A Primer of the New Art of Two Dimensions (New York, 1916)


The Bluff Collaborative for Research on Dada and Surrealism and The Bluff Almanach are made possible by a major grant from the John Pritzker Family Fund.

VOLUME I: IMAGE CREDITS:
Image 1: Man Ray, L'impossibilité (Dancer, Danger), 1917–20. Airbrush painting on glass in a wooden frame, 27 7/8 x 17 11/16 x 10 13/16 in. (70.8 x 45 x 27.5 cm). Musée national d'art moderne, Centre Pompidou, Paris, Gift of Mmes Aube Breton-Elléouët and Oona Elléouët, 2003 (AM 2003-581). ©Man Ray Trust / 2026 Artists Rights Society (ARS), New York. Image 2: Alex Da Corte in The Glass Age (2026). Photo by Stephanie Berger

PARTICIPANTS IN THE BLUFF COLLABORATIVE’S PROGRAM, 2025–26
Bill Brown, Karla Scherer Distinguished Service Professor in American Culture, University of Chicago; Mary Chan, Provenance Researcher and Collections Manager, Modern and Contemporary Art, The Metropolitan Museum of Art; Katharine Conley, Chancellor Professor Emerita of French and Francophone Studies, William and Mary; Neil Cox, Head, Leonard A. Lauder Research Center, The Metropolitan Museum of Art; Alex Da Corte, artist; Isabelle Duvernois, Conservator, Paintings Conservation, The Metropolitan Museum of Art; Emmanuelle de l’Ecotais, independent scholar; Noam M. Elcott, Associate Professor of Art History and Archaeology, Columbia University; Leonard A. Lauder Mid-Career Fellow in Modern Art, The Metropolitan Museum of Art, 2025– 26; Tess Hamilton, Assistant Conservator, Photograph Conservation, The Metropolitan Museum of Art; Trajal Harrell, performer and choreographer; Jim Jarmusch, director, writer, musician; Nora Kennedy, Conservator Emerita, former Sherman Fairchild Conservator in Charge of Photograph Conservation, The Metropolitan Museum of Art; Susan Laxton, Associate Professor, Chair of Art History, University of California, Riverside; Carter Logan, producer and musician; Janine Mileaf, Executive Director and Chief Curator, The Arts Club of Chicago; Paul Messier, independent conservator; Francis M. Naumann, independent scholar; Perle Palombe, dancer and performer; Poole Park, graduate student in Korean language and literature, Yonsei University; Pawn Chess Club; Adam Pendelton, artist; Stephen C. Pinson, Alice R. and Sol B. Frank Curator, Photographs, The Metropolitan Museum of Art; Mark Polizzotti, Publisher and Editor in Chief, The Metropolitan Museum of Art; Mallory Roark, Collections Specialist, Modern and Contemporary Art, The Metropolitan Museum of Art; Alison Rossiter, artist; Zacharie Sadoun, art director, Womanray; Katherine Sanderson, Conservator, Photograph Conservation, The Metropolitan Museum of Art; John Schaefer, author and radio host; Adrian Sudhalter, Research Curator, Merrill C. Berman Collection; Songhay Toldon, dancer and performer; Marieke Tricoire, CEO and executive producer, Womanray; Emily Wells, musician and composer.