Enjoying the Evening Cool under a Gourd Trellis

Utagawa Toyohiro Japanese

Not on view

Known for his creative and subtle depictions of world-weary beauties, Toyohiro here captures a moment in the lives of a couple enjoying a cool evening. Both look relaxed; the husband is about to sing, while his wife, fanning herself, appears to be asking for a sip of wine. Seemingly an exquisite example of pure genre painting, it actually manifests a deeply rooted Japanese tradition in which painting is intimately linked to poetry, in this case a popular verse by Kinoshita Chōshōshi (1569–1649):

Under a trellis of evening gourd blossoms,
A man in a shirt and a woman in a petticoat,
Enjoy the cool of evening.

#8829. Enjoying the Evening Cool under a Gourd Trellis

0:00
0:00
View Transcript
Enjoying the Evening Cool under a Gourd Trellis, Utagawa Toyohiro (Japanese, 1763–1828), Hanging scroll; ink and color on paper, Japan

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Open Access

As part of the Met's Open Access policy, you can freely copy, modify and distribute this image, even for commercial purposes.

API

Public domain data for this object can also be accessed using the Met's Open Access API.

Enjoying the Evening Cool under a Gourd Trellis, Utagawa Toyohiro (Japanese, 1763–1828), Hanging scroll; ink and color on paper, Japan
Enjoying the Evening Cool under a Gourd Trellis, Utagawa Toyohiro (Japanese, 1763–1828), Hanging scroll; ink and color on paper, Japan
Enjoying the Evening Cool under a Gourd Trellis, Utagawa Toyohiro (Japanese, 1763–1828), Hanging scroll; ink and color on paper, Japan

This artwork is meant to be viewed from right to left. Scroll left to view more.