English
DonateMembershipTickets

Page of Calligraphy with Stenciled and Painted Borders from a Subhat al-Abrar (Rosary of the Devout) of Jami

Calligrapher Sultan 'Ali al-Mashhadi Iranian
text, ca. 1500; borders, first quarter 17th century
Not on view
According to the manuscript’s title page, the main text of this folio is from the Panj Ganj (The Five Treasures) of Jami. The calligrapher Sultan ̒Ali Mashhadi completed the text, including both the main section and the diagonal writing, in the late fifteenth or early sixteenth century, but the border of this work and the three small paintings of holy men were added at a later date. The complete folio was originally owned by ̒Abd al-Rahim, a military commander who served under the Mughal emperors Akbar and Jahangir. When it entered the collection of Jahangir in 1624–25, the book was valued at 1,000 ashrafis, or 10,000 rupees, making it one of the most valuable works of the imperial library at the time.

Artwork Details

Object Information
  • Title: Page of Calligraphy with Stenciled and Painted Borders from a Subhat al-Abrar (Rosary of the Devout) of Jami
  • Author: Maulana Nur al-Din `Abd al-Rahman Jami (Iranian, Jam 1414–92 Herat)
  • Calligrapher: Sultan 'Ali al-Mashhadi (Iranian, Mashhad 1453–1520 Mashhad)
  • Patron: 'Abd al-Rahim ibn Muhammad Bairam Khan Khan-i Khanan (Indian, Delhi 1556–1627 Agra)
  • Date: text, ca. 1500; borders, first quarter 17th century
  • Geography: Decorated in India. Made in present-day Afghanistan or Iran, Herat or Mashhad
  • Medium: Ink, gold, and opaque watercolor on paper
  • Dimensions: Overall page: H. 12 11/16 in. (32.2 cm)
    W. 8 1/8 in. (20.6 cm)
    Border: H. 11 7/8 in. (30.2 cm)
    W. 6 5/16 in. (16 cm)
    Text: H. 8 in. (20.3 cm)
    W. 3 5/8 in. (9.2 cm)
  • Classification: Codices
  • Credit Line: Louis E. and Theresa S. Seley Purchase Fund for Islamic Art, 1985
  • Object Number: 1985.149
  • Curatorial Department: Islamic Art
More Artwork
Divan (Collected Works) of Jami, Maulana Nur al-Din `Abd al-Rahman Jami  Iranian, Ink, opaque watercolor, and gold on paper; leather binding
Author Maulana Nur al-Din `Abd al-Rahman Jami
Calligrapher `Abd al-Karim al-Khwarazmi
ca. 1480
"Akbar With Lion and Calf", Folio from the Shah Jahan Album, Govardhan, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Painting by Govardhan
Calligrapher Mir 'Ali Haravi
verso: ca. 1630; recto: ca. 1530–50
Folio from a Mu'nis al-ahrar fi daqa'iq al-ash'ar (The Free Man's Companion to the Subtleties of Poems) of Jajarmi, Muhammad ibn Badr al-Din Jajarmi  Iranian, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Author Muhammad ibn Badr al-Din Jajarmi
dated 741 AH/1340–41 CE
"Zulaikha after her Second Dream of Yusuf", Folio from a Yusuf and Zulaikha of Jami, Maulana Nur al-Din `Abd al-Rahman Jami  Iranian, Opaque watercolor and gold on paper
Author Maulana Nur al-Din `Abd al-Rahman Jami
second half 16th century
"Shah Jahan on a Terrace, Holding a Pendant Set With His Portrait", Folio from the Shah Jahan Album, Chitarman  Indian, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Painted by Chitarman
recto: dated 1627–28; verso: ca. 1530–50

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.