Artists on Artworks—Maya Rap with Pat Boy Artistas sobre obras de arte—Rap en Maya con Pat Boy

Musician Pat Boy’s creative practice centers on promoting his mother tongue, Maya, through the improvisation and rhyme of rap, and by providing space for young creators and Indigenous language speakers to develop and strengthen their own creative processes. Join this incredible artist in the Lives of the Gods exhibition galleries for a show-stopping contemporary Maya rap performance.

Presented in conjunction with the exhibition Lives of the Gods: Divinity in Maya Art.

Free with Museum admission. Space is limited; first come, first served.

Assistive listening devices with headsets or neck loops are available from the Ticketing Center in the Great Hall. We encourage you to bring your own headphones. For other access accommodations, contact access@metmuseum.org or 212-650-2010.

Este domingo 2 de abril presentaremos a Pat Boy, un músico contemporáneo que rapea en maya, su lengua materna. El trabajo de Pat Boy está enfocado a fortalecer las lenguas indígenas y brindar espacios creativos donde promueve la improvisación musical y de rimas raperas en maya entre los jóvenes. Visítanos y disfruta este increíble artista en la exposición Lives of the Gods [Vidas de los Dioses] para una espectacular presentación de rap maya contemporáneo ¡No te lo pierdas!

Presentado en conjunto con la exposición Las Vidas de los Dioses: La Divinidad en el Arte Maya.

El espectáculo es gratis con el boleto del museo. Capacidad limitada, por orden de llegada.

Las mascarillas son recomendables.

Los dispositivos de asistencia auditiva con auriculares o bucles para el cuello están disponibles en el centro de venta de boletos en el Great Hall. Le recomendamos que traiga sus propios auriculares. Para otros requerimientos especiales para el acceso contacte a access@metmuseum.org o 212-650-2010.

[Sheila Maldonado, traducciones]