Estamos a trabalhar para traduzir esta página o mais rapidamente possível. Obrigado pela vossa compreensão.
Painting on a midnight blue background with a pipe, bouquet of flowers, wine, and faux marble wallpaper

Juan Gris’s Two Collages from 1914: Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal) and Flowers

These two collages from 1914 appear to have similar backgrounds, but a closer look reveals significant differences.
(Left) Painting on a midnight blue background with a striped napkin, stemmed glasses, a corked bottle, coffee cups, and a newspaper (right) Painting on a midnight blue background with a pipe, bouquet of flowers, wine, and faux marble wallpaper

Left: Juan Gris (Spanish, 1887–1927). Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal), 1914. Conté crayon, gouache, oil, cut-and-pasted newspaper, white laid paper, printed wallpaper (three types), selectively varnished; adhered overall on to a sheet of newspaper, mounted to primed canvas, 21 5/8 x 18 1/8 in. (54.9 x 46 cm). The Metropolitan Museum of Art, New York, Leonard A. Lauder Cubist Collection, Gift of Leonard A. Lauder, 2021 (2021.395.4). Right: Juan Gris (Spanish, 1887–1927). Flowers, 1914. Conté crayon, gouache, oil, wax crayon, cut-and-pasted printed wallpapers (two types), printed white wove paper, newspaper, white laid and wove papers on primed canvas; subsequently mounted to a honeycomb panel, 21 5/8 x 18 1/8 in. (54.9 × 46 cm). The Metropolitan Museum of Art, New York, Leonard A. Lauder Cubist Collection, Gift of Leonard A. Lauder, 2021 (2021.395.3)

To the untrained eye, two collages by Juan Gris in the Leonard A. Lauder Cubist Collection—Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal) (1914) and Flowers (1914)—appear to have similar painted blue backgrounds. In fact, Gris used different materials for each.

Enlarged detail of Gris’s “Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal” where the paint’s thick, matte texture and air bubbles can be seen


FIG. 1. Detail of Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal) showing the thick, matte, gouache with trapped air bubbles.

The background of Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal) is painted with a gouache that Gris would have purchased in tube form from an art supply store. This opaque watercolor, primarily composed of gum and pigment, was applied in thick layers that trapped small air bubbles within as it dried to a dense, matte surface. The paint Gris used in Flowers, on the other hand, has a different appearance when magnified and is likely oil.

Gris’s collages, “Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal)” and “Flowers”, seen in neon green with two different background colors (blue and brown)

These images, which were obtained through FCIR, reveal the differences in the pigments of the background of each work.

False color infrared reflectography (FCIR) was used by conservators to learn more about the pigments in these two paints. FCIR is a non-destructive method, meaning that no samples are taken. Instead, IR wavelengths of light, undetectable to the human eye, are captured on special cameras. In tandem with a computer, light wavelengths are analyzed, and this information allows conservators and scientists to better understand the materials being studied. When Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal) was examined with FCIR, its background remained blue. However, FCIR examination of Flowers produced a distinctive red hue, which is indicative of ultramarine pigment. Traditionally made by grinding the semi-precious stone lapis lazuli, ultramarine began to be artificially manufactured in the early nineteenth century. It is likely that Gris used oil paint made with this less expensive synthetic pigment in Flowers.


Contributors

Rachel Mustalish
Acting Conservator in Charge Paper Conservation

Further Reading

Cowling, Elizabeth. "Juan Gris: Four Collages." In Cubism: The Leonard A. Lauder Collection (MMA, 2014), pp. 116–121, 310–311.


abstract cubist image with a lot of whites, browns, and greys and lines everywhere.
Scholar and curator Anna Jozefacka discusses an unrealized decorative commission by Pablo Picasso intended for a Brooklyn residence.
Isabelle Qian
October 16, 2023
Cubist painting of a metronome in tones of gray and brown
Braque’s painting marked a critical step in advancing Cubism, but the importance of the metronome has been overlooked.
Lauren Rosati
October 5, 2020
Oil painting of nude woman sitting on a stool holding a cloth between her bent legs with a dark green background
Discover Picasso’s walk through the Jardin des Plantes, and his encounter with Oceanic sculpture at the Musée d’histoire naturelle, that inspired a 1908 painting.
Philippe Peltier and Samuel Bronowski
October 28, 2019
More in:Cubism in Focus

A slider containing 2 items.
Press the down key to skip to the last item.
Flowers, Juan Gris  Spanish, Cut printed and painted papers with black crayon, black, blue and white matte opaque paints on canvas, mounted to a honeycomb panel
Juan Gris
Paris, spring–summer 1914
Cup, Glasses, and Bottle (Le Journal), Juan Gris  Spanish, Conté crayon, gouache, oil, cut-and-pasted newspaper, white laid paper, printed wallpaper (three types), selectively varnished; adhered overall onto a sheet of newspaper, mounted to primed canvas
Juan Gris
Paris, spring–summer 1914