The Collection
The American Wing Ancient Near Eastern Art Arms and Armor The Michael C. Rockefeller Wing Asian Art The Cloisters The Costume Institute Drawings and Prints Egyptian Art European Paintings European Sculpture and Decorative Arts Greek and Roman Art Islamic Art Robert Lehman Collection The Libraries Medieval Art Musical Instruments Photographs Antonio Ratti Textile Center Modern and Contemporary Art

Храм Дендеры

Roman Period

Нижняя Нубия, Дендера

около XV в. до н.э.

On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 131

Храм Дендеры был передан в дар Соединённым Штатам Египтом в знак признательности за помощь в сохранении памятников культуры Нубии. Если бы его не демонтировали, храм поглотили бы воды Нила за Высотной Асуанской плотиной. Несмотря на малые размеры по сравнению с другими внушительными храмами Египта, храм Дендеры имеет все необходимые атрибуты храма: ворота, пронаос (пристройка перед входом в храм), зал для жертвоприношений и святилище. Капители колонн украшены растительным орнаментом, рельефные рисунки на стенах изображают фараона с приношениями богам. Справа, римский император Август подносит вино богу Тоту.

#103. Коллекция Метрополитана на Пятой авеню, Шедевры музея, Первый этаж

0:00

0:00

View Transcript

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone — Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

The Temple of Dendur, Aeolian sandstone

This artwork is meant to be viewed from right to left. Scroll left to view more.

Vignette on the interior south wall of the porch showing August (left) burning incense in front of the deified figures of Pedesi and Pihor.

Vignette on the back wall of the sanctuary showing Augustus offering to the goddess Isis.

temple building from front, evening

The Temple of Dendur as seen in the evening between two statues of Amenhotep III (22.5.1, 22.5.2).

View looking into the temple sanctuary with the small statue of the God's Wife Tagerem (2010.18) visible in the center.

Decoration around the outside of the southern door leading into the temple porch.

Two vignettes depicting offering scenes on the southern wall of the temple.

Coloring the Temple: This display shows one vignette on the south wall of the temple colored by light to suggest how it might have looked when painted in the Roman Period.

Vigentte on the south wall of the temple showing the king offering to Osiris and Isis.

Vignette showing Augustus (right) offering to the god Thoth and the goddess Tephenis.

Demotic graffito on north wall of porch.

19th Century graffiti including J. Livingston, January 7, 1818.

19th Century graffiti.

19th Century graffiti, including Droveti, 1816.

Construction of the Dendur Wing, 1974.

Blocks laid out in preparation for reconstruction of the temple, 1974.

Reassembled temple before completion of the Dendur Wing, 1978.

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Frederick Lewis Norden, Voyage d'Egypte et de Nubie (London, 1757), plate CLI (151).

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Franz Christian Gau, Antiquités de la Nubie (Stuttgart, 1822), plate 24.

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Franz Christian Gau, "Dendur, interior view of the porch," in Antiquités de la Nubie (Stuttgart, 1822), plate 25b.

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

David Roberts, Egypt & Nubia, vol. 2 (London: F.G. Moon, 1846–49), plate 20.

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Amelia B. Edwards, A Thousand Miles up the Nile (New York, 1877), 548.

Название: Храм Дендеры

Период: Римский период

Дата: около XV в. до н.э.

География: Нижняя Нубия, Дендера

Материал: Эоловый песчаник

Размер: Длина 25 м от ворот до заднего фасада храма

Благодарность: Передан Египтом США в 1965 г., присужден Метрополитен-Музею в 1967 г. Помещен в галерею Саклера в 1978 г.

Номер объекта: 68.154

Illustrated portrait of Josh Livingston

Art, Haircuts, and Community

Hear from barber Joshua Livingston about the power of community spaces to support connection and well-being, whether when visiting an art museum or getting a haircut.

Louis Comfort Tiffany's fountain

Do You Know the Nine Great Water Features at The Met?

Cool off this summer with an air-conditioned tour of all the water features at The Met Fifth Avenue.

Temple of Dendur, showing the Pylon

Stories in Stone: How an Egyptian Temple Tells Its Story

Christina Marinelli, program associate for academic and professional programs in the Education Department, writes about the stories that the walls of the Temple of Dendur illustrate.

/Metcraft: Independent Exploration and Experimentation through Customization

MediaLab Volunteer Brian Hughes discusses his project, /Metcraft, which is the first step in developing the Minecraft gaming platform as a teaching and outreach tool.

The Temple of Dendur in The Sackler Wing as seen in The Met's first Facebook 360° video

The Temple of Dendur: From the Nile to NYC in 360°

Nina Diamond, writer and editor in the Digital Department, takes readers through the production process of The Met's first Facebook 360° video, which highlights The Temple of Dendur.

Working It: Teens Take The Met

Former High School Interns Nichole, Aly, and Gabby discuss their experience managing a Teens Take The Met activity.

Color The Temple: Using Projected Light to Restore Color

Former MediaLab Intern Matt Felsen describes how he worked with Former MediaLab Intern Maria Paula Saba and Chester Dale Fellow Erin Peters to restore color on The Temple of Dendur in their project Color The Temple.

Telly takes a selfie outside The Temple of Dendur

Me, My Selfie, and I: A Day at the Met with Telly Leung

Actor Telly Leung, known for his work on Glee and star of the upcoming Broadway production of Allegiance, takes visitors on a tour of his favorite works of art in the Museum as he gains inspiration for his performance at the Asian-Pacific American Heritage Month Celebration on May 22.

Street Art Hamburg

Books on Street Art in Watson Library

Associate Manager of Circulation and Technical Services Jessica Ranne highlights Watson Library's substantial collection of books on street art.

Alan Pierson and trombonist Michael Clayville in rehearsal for I Was Here I Was I. Photo courtesy of Alarm Will Sound

Reflecting on Alarm Will Sound's Residency

Alarm Will Sound Artistic Director Alan Pierson looks back on the group's yearlong exploration of the Museum.

The Temple of Dendur in situ. Photographed by Antonio Beato ca. 1865–1885

I Was Here I Was I to Channel The Temple of Dendur's History

Meryl Cates, coordinator of marketing for Met Museum Presents, highlights The Temple of Dendur's relocation from Egypt to the Met, and how the beloved artifact inspired the upcoming opera production, I Was Here I Was I.

Black and white photograph of exhibition designer Dan Kershaw in The Met galleries

Connections: Doors

Exhibition designer Dan Kershaw talks about doors and the unexpected juxtapositions they create in the Museum.

The Temple of Dendur, Roman Period, reign of Augustus Caesar, ca. 15 B.C. Egypt, Nubia, Dendur, west bank of the Nile River, 50 miles south of Aswan. Aeolian Sandstone; L. from gate to rear of temple 24 m 60 cm (82 ft.). Given to the United States by Egypt in 1965, awarded to The Metropolitan Museum of Art in 1967, and installed in The Sackler Wing in 1978 (68.154)

Architecture and the Natural World

How can buildings reflect the relationship between people and the environment? Explore possibilities in this lesson plan featuring an ancient Egyptian temple.

Blue text on white background that reads "Social and Emotional Learning Through Art: Lessons for the Classroom

Social and Emotional Learning Through Art

Use this practical resource featuring works in The Met collection as a catalyst to help your students gain and develop social and emotional learning skills.

View of The Temple of Dendur at dusk

The Temple of Dendur: Celebrating 50 Years at The Met

On April 28, 1967, United States President Lyndon B. Johnson awarded an ancient Egyptian temple built in the first century B.C.—a gift from Egypt to the United States—to The Metropolitan Museum of Art. Today the structure, the Temple of Dendur in The Sackler Wing, is one of the iconic and most beloved works of art at The Met.

Detail of temple wall depicting Augustus (right) burning incense and pouring milk for the god Osiris (center) and the goddess Isis (left)

The Temple's Cult and Decoration

Isabel Stünkel, Associate Curator, Department of Egyptian Art

A black and white photograph of the view of the Temple of Dendur on the Nile river.

The Temple of Dendur: Architecture and Ritual

Dieter Arnold, Curator Emeritus, Department of Egyptian Art; and Adela Oppenheim, Curator, Department of Egyptian Art

A black and white image depicting two men joining fragments of a block from the temple prior to its reassembly in the 1970s

Conserving the Temple: A History

Anna Serotta, Assistant Conservator, Department of Objects Conservation

A typed letter signed by Lyden B. Johnson of the Temple of Dendur being housed in The Met

A Monumental Gift to The Met

Diana Craig Patch, Lila Acheson Wallace Curator in Charge, Department of Egyptian Art

Blue text on white background that reads Exploring Power through Art

Exploring Power through Art

This curriculum resource, consisting of engaging lessons written by K–12 teachers, provides inspiration and techniques for investigating the theme of “power” using a wide range of artworks from The Met collection.

The Met's Libraries and Research Centers provide unparalleled resources for research and welcome an international community of students and scholars.

The Met Collection API is where all makers, creators, researchers, and dreamers can connect to the most up-to-date data and public domain images for The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.

The Met

Egyptian Art at The Met

The Met's collection of ancient Egyptian art consists of approximately 26,000 objects of artistic, historical, and cultural importance, dating from the Paleolithic to the Roman period.