Vaderlandsch A-B Boek voor de Nederlandsche Jeugd
The finely rendered illustrations were designed by Swildens himself, together with Pieter Wagenaar (1747-1808). Twenty-seven of them are dedicated to the letters of the alphabet (with two corresponding to the letter G), each of them featuring an image and two lines of text. (In the published book, these vignettes and captions are accompanied by additional printed text.) Grounded in the belief that children's play should encourage their development as moral and productive citizens, image and text express ideals about family life, faith, politics, industry, and education. Most of the scenes include small children with whom young readers were surely meant to identify. The image representing the letter N (for Netherlands), for example, depicts a man holding a small child in his arms and pointing to a map of the country, while cartographic representations of its overseas colonies appear elsewhere in the room. The accompanying text reads, "The Netherlands is your fatherland. You live there safely. When you grow up, you will have your home there as well." Various other illustrations depict specific industries significant to the Dutch economy, including iron, peat, herring, linen, wool, and paper. The two illustrations that refer to God, for the letter G, depict idyllic landscapes at day and at night, their verses together emphasizing the expanse of God's creation and urging the young reader to "serve Him." The letter Z, for salt and soap (zout en zeep), is illustrated by women cooking and cleaning within a domestic interior and accompanied by this final exhortation: "Salt gives flavor to all food; soap washes everthing clean./ Child, think that Reason and Virtue are equally as necessary."
Artwork Details
- Title: Vaderlandsch A-B Boek voor de Nederlandsche Jeugd
- Author: Johan Hendrick Swildens (Dutch, Vaderlandsch 1745–1809 Amsterdam)
- Designer: Johan Hendrick Swildens (Dutch, Vaderlandsch 1745–1809 Amsterdam)
- Designer: Pieter Wagenaar den Jongen (Dutch, 1747–1808)
- Engraver: L. Brasser (Dutch)
- Engraver: Noach van der Meer the younger (Dutch, Leyden 1740–after 1814)
- Engraver: C. Bogerts (Dutch, active 1772–1815)
- Engraver: C. Brouwer
- Engraver: B. de Bakker
- Engraver: Johannes Condet (Dutch, 1711–1781)
- Date: 1781
- Medium: Engraving and etching
- Dimensions: Portfolio: 9 15/16 × 13 1/2 × 1 in. (25.3 × 34.3 × 2.5 cm)
Sheet (each approximately): 9 13/16 × 12 5/8 in. (24.9 × 32 cm)
Plate (each approximately): 3 5/8 × 4 in. (9.2 × 10.1 cm)
Image (each approximately): 2 11/16 × 3 1/2 in. (6.8 × 8.9 cm) - Classification: Books
- Credit Line: Purchase, Marjorie Phelps Starr Bequest, 2023
- Object Number: 2023.728.1–.33
- Curatorial Department: Drawings and Prints
More Artwork
Research Resources
The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.
Content Notice
The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.




