Portrait of Doña Juana María Romero (Retrato de doña Juana María Romero)

Doña Juana María Romero, a woman who had given birth to thirteen children by the age of thirty-four, is depicted with one hand on her hip (a traditionally male gesture of authority). The picture was probably commissioned to commemorate her good fortune in surviving so many pregnancies. The ostentatious and eclectic finery of her costume, with its jewels, feathers, silk flowers, lace, and ribbons, highlights her wealth, while a fake coat of arms communicates the family’s social aspirations. A cut string of pearls on her dressing table alludes to vanity and wastefulness.



Doña Juana María Romero, una mujer que a los treinta y cuatro años había dado a luz trece hijos, aparece con una mano descansando en la cadera (tradicional gesto masculino que indica dominio), y envuelta en un ajuar dominguero y de gusto ecléctico. El retrato se encargó para conmemorar su buena suerte al haber sobrevivido a tantos partos. El blasón inventado denota las aspiraciones de la familia, que tras sus comienzos como labradores pobres llegaron a amasar una considerable fortuna. La sarta de perlas rota simboliza la vanidad y el despilfarro de esta clase en ascenso.