Chanting on Donkey-back
Lin Shu Chinese
Not on view
The poem Lin inscribed on this fan reads:
As one travels year after year, youth is spent.
One is homesick with each backward glance at the setting sun.
Sometimes at leisure, one can chant a poem.
Why not take a ride when the willow blooms?
[Trans. from Ellsworth et al, Later Chinese Painting]