Studio delle virtuose Dame, page 2 (recto)

Inscription: From top to bottom, and left to right:
"‘ A LA ILLUSTRIS. a Y EXCELLENTIS.ma SEN.ra / DONA IOANA DE ARAGON I CARDONA. / De la aficion grande, que tan dignamente toda esta Corte / tiene al servicio de V. E. Me a cabido a mi grande parte, y desseado mostrarla, y ponerme de baxo la protecion / de V. E. Me pareciòno venir a suplicar tan importante mer / ced con las manos vazias, antes del fructo dellas hazer à V. / E. Este pequeńo presente, paraque sea bien vistos de todos; en lo qual pienso / haver guardado el stilo de servir à Principes con las armas en la mano, pues / las de una flaca muger, como yo, no son otras, que’l aguja, con la qual si no / fuera impresa de mayores fuerças, vuiera emprendido dibujar los Reyes, / y Principes, de cuyo tronco V. E. deciende, y sus vitorias, y triomfos cuyas / historias honrran, y ensalcan la grandeza de Espańa. Suplico a V. E. acete / mi humildad y este tosco dechado, en que puedan exercitarse las Damas / de V. E. y a mi mo recibo por su sierva, en su buena gracia. Guarde N. S. À V. / Excel. Con el augumento de prosperidad que su belleza y exccellentes vir- / tutes merecen èn Roma à 13 de Enaro 1597. / Illistriss. Y Excelentiss. Senara B. A. V. E. l. M. Su himilde servidora / Isabella Cataneo Parasole"

Lotz 132, Strange-Bibl.Soc.VII.234.57