Radishes and Mustard Greens
In his inscription to this painting, Zhang Daqian pays homage to Lin Yutang's admiration both for humor and for Su Shi by quoting a humorous line from Su Shi's poem "On Eating Light." It reads: "Radishes give birth to sons and mustard greens have grandsons." Su Shi was trying to eliminate meat from his diet in observance of the Buddhist decree not to kill. One can eat radishes and mustard greens without guilt because they continue to propagate after being harvested. Although Zhang Daqian became a vegetarian in the last few years of his life, he was still an unabashed meat-eater when he painted this scroll.
Artwork Details
- 現代 張大千 蕪菁芥菜圖 軸
- Title: Radishes and Mustard Greens
- Artist: Chang Dai-chien (Chinese, 1899–1983)
- Date: ca. 1965
- Culture: China
- Medium: Hanging scroll; ink and color on paper
- Dimensions: Image: 34 1/2 x 17 5/8 in. (87.6 x 44.8 cm)
Overall with mounting: 93 7/8 x 25 1/4 in. (238.4 x 64.1 cm)
Overall with knobs: 93 7/8 x 29 in. (238.4 x 73.7 cm) - Classification: Paintings
- Credit Line: The Lin Yutang Family Collection, Gift of Richard M. Lai, Jill Lai Miller, and Larry C. Lai, in memory of Taiyi Lin Lai, 2005
- Object Number: 2005.509.24
- Curatorial Department: Asian Art
More Artwork
Research Resources
The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.