Chinese bulbuls on flowering crab apple

14th century
Not on view
This painting encodes a visual pun called a rebus: the bulbul bird, known as the “white-headed old man” (baitou weng 白頭翁) in Chinese, combined with the crab-apple tree (haitang 海棠) evokes the phrase “white heads at the front of the hall” (tangshang baitou 堂上白頭), an auspicious wish for shared longevity for the matriarch and patriarch of a family. Though bearing a fake inscription and seals of the Northern Song emperor Huizong (1082–1135; r. 1100–25), this fine painting shows qualities of the fourteenth-century painters Wang Yuan and Zhang Zhong and may be dated to that time based on its style.

Artwork Details

Object Information
  • 元/明 佚名 宋徽宗 偽款 白頭海棠圖 卷
  • Title: Chinese bulbuls on flowering crab apple
  • Artist: Unidentified artist
  • Period: Yuan (1271–1368) or Ming dynasty (1368–1644)
  • Date: 14th century
  • Culture: China
  • Medium: Handscroll; ink on paper
  • Dimensions: Image: 11 3/4 in. × 25 in. (29.8 × 63.5 cm)
  • Classification: Paintings
  • Credit Line: From the Collection of A. W. Bahr, Purchase, Fletcher Fund, 1947
  • Object Number: 47.18.149
  • Curatorial Department: Asian Art

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.