Français

La Moisson

1565
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 638
En ce mois d’août ou de septembre, des moissonneurs ont cessé un moment de travailler pour se restaurer à l’ombre d’un arbre. Au loin, des personnages semblent s’amuser et au-delà, des voiliers quittent le port. Très sensible aux mécanismes de la nature, Bruegel imprima un tournant décisif à l’histoire de l’art occidental en supprimant le prétexte religieux de la peinture de paysages au profit d’un renouveau humaniste. Cette scène de la vie quotidienne n’est pas idéalisée, mais directement fondée sur l’observation de la nature et de l’activité humaine. L’immensité du panorama qui occupe le reste de la composition confirme que Bruegel ne privilégie pas tant les activités agricoles propres aux saisons que l’ambiance et la transformation du paysage. L’œuvre, issue d’une série de six qui dépeignent les différentes périodes de l’année, avait été commandée par Niclaes Jongelinck, un marchand anversois.

Artwork Details

Object Information
  • Titre:
    La Moisson
  • Artiste:
    Pieter Bruegel le Vieux, Néerlandais, v. 1525–1569
  • Date:
    1565
  • Technique:
    Huile sur bois
  • Dimensions:
    Hors tout y compris moulures ajoutées au sommet, en bas et à droite : 119 x 162 cm ; surface peinte originale : 116,5 x 159,5 cm
  • Crédits:
    Fonds Rogers, 1919
  • Accession Number:
    19.164
  • Curatorial Department: European Paintings

Audio

Uniquement disponible en: English
Cover Image for 5179. La Moisson

5179. La Moisson

Pieter Bruegel the Elder, 1565

0:00
0:00

MARYAN AINSWORTH : Nous nous trouvons devant l’un des plus beaux paysages de notre collection, ici, au Met : La moisson de Pieter Bruegel l’Ancien. Dans ce magnifique tableau, l’atmosphère chaude et humide est palpable, ainsi que l’épuisement des moissonneurs pendant leur pause déjeuner. KEITH CHRISTIANSEN : Maryan Ainsworth, conservatrice : La moisson représentait probablement les mois d’août et de septembre dans une série de six tableaux qui dépeignaient les 12 mois de l’année. MARYAN AINSWORTH : Ces tableaux marquent un tournant décisif dans l’histoire de l’art occidental car, contrairement aux œuvres des artistes du Nord et d’Italie pendant la Renaissance, Bruegel supprime ici le prétexte religieux de la peinture de paysages. Ils cessent d’être cantonnés au rang de second rôle, et la dévotion chrétienne cède la place à un humanisme nouveau. Dans un contraste saisissant avec ce qui se faisait jusqu’alors, nous pouvons admirer des scènes qui ne sont pas idéalisées. On nous montre ici des paysans qui cultivent leurs terres, s’occupent de leurs animaux, chassent, et ce sont eux qui habitent ce vaste paysage. Je trouve toujours extraordinaire de voir la fusion de l’homme et de la nature. Si vous regardez au milieu, sur la droite, les femmes et les gerbes de blé sur lesquelles elles se penchent se confondent presque, dans une forme triangulaire tendue vers la terre.

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback