English
DonateMembershipTickets

"Two Nightingales in a Rose Bush", Double-Sided Illustrated Leaf from an Ottoman Album

ca. 1725–45
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 099
The lead characters in this work are likely the "rose and the nightingale", symbolizing the "loved and beloved one", which together were popular subjects of love poetry used by Ottoman poets between the 15th through the 18th century. Other flowers, such as carnations, honeysuckles, and hyacinths, or tulips—such as depicted here on the verso—also played roles in such poetry.

The pictorial style, with close attention given to details with flowers and birds rendered in a rather realistic style, combined with pronounced green spiky leaves, is characteristic of the painting style developing in Istanbul beginning in the 1720s. Signed by ‘Abdullah Bukhari (active ca. 1725–50s), one of the great painters of eighteenth-century Ottoman Istanbul, who mainly painted scenes for collectors’ albums, such as this one.

Artwork Details

Object Information
  • Title: "Two Nightingales in a Rose Bush", Double-Sided Illustrated Leaf from an Ottoman Album
  • Artist: 'Abdullah Bukhari (Turkish, active ca. 1725–50s)
  • Date: ca. 1725–45
  • Geography: Made in Turkey, probably Istanbul
  • Medium: Opaque watercolor with black ink, shell, and gold leaf on paper, with a marbled paper margin
  • Dimensions: Folio: H. 16 5/16 in. (41.4 cm)
    W. 11 in. (27.9 cm)
    Painting: H. 7 1/2 in. (19.1 cm)
    W. 4 5/16 in. (11 cm)
  • Classification: Codices
  • Credit Line: Purchase, Ravi and Seran Trehan Gift, in celebration of Turkey’s Centennial, 2023
  • Object Number: 2023.217
  • Curatorial Department: Islamic Art
More Artwork
Fragmentary Loom Width with Wavy-Vine Pattern, Silk, metal wrapped thread; lampas (kemha)
ca. 1565–80
A Youth in a Hammam Smoking a Pipe, Painting: opaque watercolor on paper<br/>Border: decorated paper with flecked silver, marbled paper, and gold (leaf and shell)
first half of 18th century
Study for "A Sunday on La Grande Jatte", Georges Seurat  French, Oil on canvas
Georges Seurat
1884
Carpet with Triple-Arch Design, Silk (warp and weft), wool (pile), cotton (pile); asymmetrically knotted pile
ca. 1575–90
"Akbar With Lion and Calf", Folio from the Shah Jahan Album, Govardhan, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Painting by Govardhan
Calligrapher Mir 'Ali Haravi
verso: ca. 1630; recto: ca. 1530–50

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.