Art/ Collection/ Collection/ Art Object

"Hare", Folio from a Bestiary

Object Name:
Folio from an illustrated manuscript
11th–12th century
Egypt, probably Fustat
Opaque watercolor on paper
H. 6-3/16 " (15.72 cm). W. 4-3/4" (12.06 cm)
Credit Line:
Rogers Fund, 1954
Accession Number:
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 454
This page from a zoological manuscript contains lines of text and two drawings of wild animals, a lion (recto) and a hare (verso). Although fragmentary pages with drawings are not uncommon from the Fatimid period, especially coming from the ruins of Fustat (Old Cairo), this is one of the earliest surviving folios from a once bound manuscript.
Inscription: Verso: Inscription in Arabic in naskhi script at top and bottom of page:
کتاب فیه منطق الوحش/ بأمر ملیح مصور
This book includes Mantiq al-wahsh by the order of Malih, the illustrator

Recto: Inscription in Arabic in naskhi script at top of page:
بسم الله الرحمن الرحیم/ ذکر . . . قال کعب الأحبار عن منطق الوحش فقال نعم إنه
إذا . . . / ضیاع ا لأسد یقول
In the Name of God, the Merciful, the Compassionate. Mention [. . .]
Ka‘b al-Ahbar said about Mantiq al-Wahsh. He says yes it is if [...] the realms of the lion who says [...]

Marking: See additional card.
[ Michel E. Abemayor, New York, until 1954; sold to MMA]
Grube, Ernst J. "Three Miniatures from Fustat in The Metropolitan Museum of Art in New York." Ars Orientalis vol. 5 (1963). pp. 89-96, ill. figs. 7, 8 (b/w).

James, David, and Richard Ettinghausen. Arab Painting. 3, vol. 29. New Delhi: Marg Publications, 1977. p. 14.

Contadini, Anna. Fatimid Art at the Victoria and Albert Museum. London: V & A Museum, 1998. p. 12, ill. figs. 12, 13 (b/.

Seipel, Wilfried. "Islamische Kunst zur Fatimidenzeit." In Schatze der Kalifen. Vienna: Kunsthistorisches Museum, Vienna, 1999. no. 20, pp. 84-85, ill. p. 85 (color).

Grube, Ernst J. Studies in Islamic Painting. London: Pindar Press, 1995. pps. 13-14, ill. figs. 7, 8 (b/w).

Ettinghausen, Richard, Oleg Grabar, and Marilyn Jenkins-Madina. Islamic Art and Architecture 650-1250. 2nd ed. New Haven and London: Yale University Press, 2001. p. 213, ill. fig. 343 (color).

"Exposition Présentée à l'Institut du Monde Arabe du 28 Avril au 30 Aout 1998." In Trésors Fatimides du Caire. Paris: Institut du Monde Arabe, 1998. no. 15, p. 99, ill. (color).

Ekhtiar, Maryam, Sheila R. Canby, Navina Haidar, and Priscilla P. Soucek, ed. Masterpieces from the Department of Islamic Art in The Metropolitan Museum of Art. 1st ed. ed. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2011. no. 91, pp. 142-143, ill. p. 143 (color).

Related Objects

Folio from a Qur'an Manuscript

Date: ca. 1180 Medium: Ink, opaque watercolor, and gold on paper Accession: 29.160.23 On view in:Gallery 451

Folio from a Qur'an Manuscript

Artist: Ahmad ibn al-Suhrawardi al-Bakri (d. 1320–21) Date: dated A.H. 707/ A.D. 1307–8 Medium: Ink, opaque watercolor, and gold on paper Accession: 55.44 On view in:Gallery 455

"Preparing Medicine from Honey", from a Dispersed Manuscript of an Arabic Translation of De Materia Medica of Dioscorides

Date: dated A.H. 621/ A.D. 1224 Medium: Ink, opaque watercolor, and gold on paper Accession: 57.51.21 On view in:Gallery 999

"The Elephant Clock", Folio from a Book of the Knowledge of Ingenious Mechanical Devices by al-Jazari

Date: dated A.H. 715/A.D. 1315 Medium: Ink, opaque watercolor, and gold on paper Accession: 57.51.23 On view in:Gallery 454

Pair of Minbar Doors

Date: ca. 1325–30 Medium: Wood (rosewood and mulberry); carved, inlaid with carved ivory, ebony, and other woods Accession: 91.1.2064 On view in:Gallery 450