English
DonateMembershipTickets

Masquerading asses being whipped; folio 93 (recto) from the Madrid Album "B"

1796–98
Not on view
This is the last known sheet from Goya’s second album, and the captions are among the longest he wrote, reflecting an urge to clarify complex scenes. Here, an oil vendor discovers that the well-dressed asses are impostors and, much to their chagrin, canes them. Without the complicated inscription, the scene would be impenetrable. The young woman in the drawing on the reverse side of the sheet throws a tantrum while Father Pichurris ("Father Whoever"), who has commented on her appearance, stands in the background. The idea is that she is so vain that remarks made even by an unknown priest are enough to provoke her fury.

Artwork Details

Object Information
  • Title: Masquerading asses being whipped; folio 93 (recto) from the Madrid Album "B"
  • Artist: Goya (Francisco de Goya y Lucientes) (Spanish, Fuendetodos 1746–1828 Bordeaux)
  • Date: 1796–98
  • Medium: Brush and point of brush, carbon black washes, touches of pen and brown ink
  • Dimensions: Sheet: 9-1/4 x 5-3/4 in. (23.5 x 14.61cm)
  • Classification: Drawings
  • Credit Line: Harris Brisbane Dick Fund, 1935
  • Object Number: 35.103.17
  • Curatorial Department: Drawings and Prints
More Artwork
Condesa de Altamira and Her Daughter, María Agustina, Goya (Francisco de Goya y Lucientes)  Spanish, Oil on canvas
Goya (Francisco de Goya y Lucientes)
1787–88
Rapier, Steel, blade, Spanish, Toledo; hilt, European, possibly Spanish
blade, Spanish, Toledo; hilt, European, possibly Spanish
blade, ca. 1635; hilt, late 17th century
Ecstatic Christ, Hans Baldung (called Hans Baldung Grien)  German, Pen and two shades of carbon black ink, traces of black chalk underdrawing
Hans Baldung (called Hans Baldung Grien)
ca. 1510–11
Manuel Osorio Manrique de Zuñiga (1784–1792), Goya (Francisco de Goya y Lucientes)  Spanish, Oil on canvas
Goya (Francisco de Goya y Lucientes)
1787–88
Self-Portrait, Goya (Francisco de Goya y Lucientes)  Spanish, Brush and point of brush, carbon black ink
Draftsman Goya (Francisco de Goya y Lucientes)
Sitter Goya (Francisco de Goya y Lucientes)
ca. 1796

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.