Italiano
DonaAbbonamentoBiglietti

Il raduno degli uccelli: folio proveniente da Mantiq al‑tair di Farid al-Din 'Attar

Painting by Habiballah of Sava Iranian
Author Farid al-Din `Attar Iranian
ca. 1600
Not on view
La miniatura di questo folio descrive una scena tratta da un poema mistico, Mantiq al-tair (La lingua degli uccelli), opera di Farid al-Din ‘Attar, poeta iraniano del XII secolo. Gli uccelli, simbolo delle anime alla ricerca del simurgh (un uccello mistico che rappresenta la massima unità spirituale), sono ritratti in un paesaggio idilliaco, per iniziare il loro pellegrinaggio sotto la guida di un’upupa (posata su una roccia al centro verso destra). L’armoniosa composizione eseguita con grande cura è stilisticamente compatibile con quella delle miniature timuridi del tardo Quattrocento, anch’esse presenti nel manoscritto, ma tre fattori indicano invece che è più tarda: la presenza del cacciatore che non figura nel racconto; il fucile, un’arma che si diffuse in Iran dopo la metà del XVI secolo, e la firma dell’artista Habiballah, attivo tra la fine del Cinquecento e gli inizi del Seicento.

Artwork Details

Object Information
  • Titolo: Il raduno degli uccelli: folio proveniente da Mantiq al‑tair di Farid al-Din 'Attar
  • Artista: Habiballah di Sava, Iraniano, attivo tra il 1590 ca. e il 1610
  • Data: ca. 1600
  • Area geografica: Iran, Isfahan
  • Materiale e tecnica: Inchiostro, acquarello opaco, argento, oro su carta
  • Dimensioni: 33 x 20,8 cm
  • Crediti: Fletcher Fund, 1963
  • Numero d'inventario: 63.210.11
  • Curatorial Department: Islamic Art
More Artwork
A Stallion, Habiballah of Sava  Iranian, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Painting by Habiballah of Sava
ca. 1601–6
"Diana, Goddess of the Hunt", Folio from the Davis Album, 'Ali Quli Jabbadar  Iranian, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Attributed to 'Ali Quli Jabbadar
early 17th century
"The Feast of Sada", Folio 22v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp, Abu'l Qasim Firdausi  Iranian, Opaque watercolor, ink, silver, and gold on paper
Author Abu'l Qasim Firdausi
Painting attributed to Sultan Muhammad
ca. 1525
"A Ruffian Spares the Life of a Poor Man", Folio 4v from a Mantiq al-Tayr (Language of the Birds), Farid al-Din `Attar  Iranian, Ink, opaque watercolor, silver, and gold on paper
Author Farid al-Din `Attar
ca. 1600
Reciting Poetry in a Garden, Stonepaste; polychrome glaze within black wax resist outlines (cuerda seca technique)
first quarter 17th century

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.