Broadsheet relating to the elegant and pretentious skeletons that become decayed and fetid
The term "garbancera" from the title was slang for an Indigenous person who denied their heritage and tried to look European—as have the two standing figures here. Written in a machismo tone, the text describes bad things that happen to men when they meet women, an idea represented by the image of a woman offering a skull to the man across from her. The text reminds the reader that death is always watching. Nothing is known of the artist except that he worked in the Vanegas Arroyo workshop around the same time as Posada.
El término «garbancera» visible en el título era un nombre coloquial usado para describir a los indígenas que renegaban de sus orígenes y trataban de parecer europeos, como las dos figuras que se muestran aquí. El texto, redactado en un tono machista, describe las cosas malas que le suceden a un hombre cuando conoce a una mujer, una idea representada por la imagen de una mujer que ofrece una calavera al varón que tiene enfrente. El texto recuerda al lector que la muerte siempre está observando. Nada se sabe del artista, excepto que trabajó en el taller de Vanegas Arroyo más o menos en la misma época que Posada.
El término «garbancera» visible en el título era un nombre coloquial usado para describir a los indígenas que renegaban de sus orígenes y trataban de parecer europeos, como las dos figuras que se muestran aquí. El texto, redactado en un tono machista, describe las cosas malas que le suceden a un hombre cuando conoce a una mujer, una idea representada por la imagen de una mujer que ofrece una calavera al varón que tiene enfrente. El texto recuerda al lector que la muerte siempre está observando. Nada se sabe del artista, excepto que trabajó en el taller de Vanegas Arroyo más o menos en la misma época que Posada.
Artwork Details
- Title: Broadsheet relating to the elegant and pretentious skeletons that become decayed and fetid
- Artist: J. Cortés (Mexican, active ca. 1900–1910)
- Publisher: Antonio Vanegas Arroyo (1850–1917, Mexican)
- Date: ca. 1900–1910
- Medium: Zincograph and letterpress on purple paper
- Dimensions: Sheet: 15 3/4 × 11 13/16 in. (40 × 30 cm)
- Classification: Prints
- Credit Line: The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1946
- Object Number: 46.46.374
- Curatorial Department: Drawings and Prints
More Artwork
A slider containing 5 items.
Press the down key to skip to the last item.
Press the down key to skip to the last item.
J. Cortés
Antonio Vanegas Arroyo
1908
J. Cortés
Antonio Vanegas Arroyo
ca. 1910
Multiple artists/makers
1932
Multiple artists/makers
1929
Ángel Bracho
Taller de Gráfica Popular, Mexico City
1945
Research Resources
The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.