Plaque : le Christ recevant la cathédrale de Magdeburg des mains de l'empereur Otton Ier

ca. 962–968
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 304
L’empereur Otton Ier (r. 962–973 ), de taille inférieure au cortège de saints, implore la bénédiction du Christ sur la cathédrale de Magdeburg (ville de Saxe, en Allemagne) en lui offrant une maquette de l’édifice. L’église fut consacrée en 968. Derrière lui se tient saint Maurice, patron des empereurs ottoniens et de la ville. Ce panneau et seize autres qui illustraient la vie de Jésus et que l’on a crus erronément d’origine italienne, faisaient autrefois partie d’un meuble liturgique — chaire, portes de chœur ou autel — fabriqué pour la cathédrale. Après les incendies de 1008 et de 1049, l’ensemble fut démantelé et les panneaux réemployés individuellement à l’ornementation de reliquaires ou de couvertures de livres.

Artwork Details

Object Information
  • Titre: Plaque : le Christ recevant la cathédrale de Magdeburg des mains de l'empereur Otton Ier
  • Période: Probablement Milan
  • Date: v. 962–968
  • Culture: Ottonien
  • Technique: Ivoire d'éléphant
  • Dimensions: 13 x 11,3 x 0,8 cm
  • Crédits: Don de George Blumenthal, 1941
  • Accession Number: 41.100.157
  • Curatorial Department: Medieval Art and The Cloisters

Audio

Uniquement disponible en: English
Cover Image for 2775. Plaque with Christ Receiving Magdeburg Cathedral from Emperor Otto I

2775. Plaque with Christ Receiving Magdeburg Cathedral from Emperor Otto I

0:00
0:00

The cathedral of Magdeburg—some eighty miles west of present-day Berlin—was dedicated in the year 968. The new cathedral was established as an important mission center by Emperor Otto the Great. Many of its magnificent furnishings came from North Italy, probably including this ivory.

On this superb panel, Otto presents a symbolic model of the Church to Christ for his blessing. As a humble servant he is depicted smaller than the company of patron saints. Saint Peter appears to the right, with both the heavenly and earthly keys to the Christian Church. The military Saint Mauritius, patron saint of the Ottonian Empire and of Magdeburg, is shown behind Otto, presenting him to Christ. Both the overall subject of the scene and the distinctive wreath form of Christ’s throne are a visual reference to the Biblical passage from Isaiah 66:1: “Heaven is my throne and the earth my footstool; what is the house which you would build for me?”

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback