This painting may depict Meng Haoran (ca. 690–ca. 740), a Tang-dynasty poet celebrated for his landscape poems. Riding through a wind-bitten forest atop a stalwart, old donkey, the scholar hunkers down against the cold in a broad-brimmed hat and rumpled white robes. Inspired by nature’s majesty, power, and infinitude, the poet chants a verse as his assistant, hurrying along behind him, reaches for paper to record the inspiration.
Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.
Open Access
As part of the Met's Open Access policy, you can freely copy, modify and distribute this image, even for commercial purposes.
API
Public domain data for this object can also be accessed using the Met's Open Access API.
This artwork is meant to be viewed from right to left. Scroll left to view more.
Artwork Details
Use your arrow keys to navigate the tabs below, and your tab key to choose an item
宋 佚名 倣李成 寒林策驢圖 軸
Title:Travelers in a Wintry Forest
Artist:Unidentified artist Chinese, active early 12th century
Artist: Traditionally attributed to Li Cheng (Chinese, 919–967)
Period:Song dynasty (960–1279)
Date:early 12th century
Culture:China
Medium:Hanging scroll; ink and color on silk
Dimensions:Image: 63 3/4 × 39 1/2 in. (161.9 × 100.3 cm) Overall with mounting: 10 ft. 3 1/2 in. × 49 in. (313.7 × 124.5 cm) Overall with knobs: 10 ft. 3 1/2 in. × 53 3/8 in. (313.7 × 135.6 cm)
Classification:Paintings
Credit Line:Purchase, Fletcher Fund and Bequest of Dorothy Graham Bennett, 1972
Accession Number:1972.121
Inscription: No artist’s inscription, signature, or seal
Colophons
1. Zhang Daqian 張大千(1899–1983), 1 line and 2 columns in semi-cursive script, undated; 2 seals:
A painting by Li Cheng, the best in the world, respectfully treasured in the Dafeng Tang Studio. Zhang Daqian, Yuan, of Shu [Sichuan]. [Seals]: Qian qian qian, Daqian fu
New York. China House Gallery. "Wintry Forests, Old Trees: Some Landscape themes in Chinese Painting," October 10, 1972–January 28, 1973.
Indianapolis Museum of Art. "Wintry Forests, Old Trees: Some Landscape themes in Chinese Painting," February 6, 1973–March 18, 1973.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Patterns of Collecting: Selected Acquisitions, 1965–1975," December 6, 1975–March 23, 1976.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Traditional Scholarly Values at the End of the Qing Dynasty: The Collection of Weng Tonghe (1830–1904)," June 30–January 3, 1999.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Art of the Brush: Chinese Painting and Calligraphy," March 12–August 14, 2005.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "The Four Seasons," January 28–August 13, 2006.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Journeys: Mapping the Earth and Mind in Chinese Art," February 10–August 26, 2007.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Anatomy of a Masterpiece: How to Read Chinese Paintings," March 1–August 10, 2008.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "The Yuan Revolution: Art and Dynastic Change," August 21, 2010–January 9, 2011.
Shanghai Museum. "Masterpieces of Chinese Tang, Song and Yuan Paintings from America," November 3, 2012–January 3, 2013.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Masterpieces of Chinese Painting from the Metropolitan Collection (Rotation Two)," May 7–October 11, 2016.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "Streams and Mountains without End: Landscape Traditions of China," August 26, 2017–January 6, 2019.
Cahill, James. An Index of Early Chinese Painters and Paintings: T'ang, Sung, and Yüan. Berkeley: University of California Press, 1980.
Suzuki Kei 鈴木敬, ed. Chûgoku kaiga sogo zuroku: Daiikan, Amerika-Kanada Hen 中國繪畫總合圖錄: 第一卷 アメリカ - カナダ 編 (Comprehensive illustrated catalog of Chinese paintings: vol. 1 American and Canadian collections) Tokyo: University of Tokyo Press, 1982, p. 11, cat. no. A1-026.
National Palace Museum 國立故宮博物院. Haiwai yizhen: Huihua: zaixu 海外遺珍: 繪畫. 再續 (Chinese art in overseas collections: painting III). Taipei: National Palace Museum, 1990, fig. 5.
Fong, Wen C. Beyond Representation: Chinese Painting and Calligraphy, 8th–14th Century. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1992, pp. 78–82, pls. 9, 9a, b.
The Met's Libraries and Research Centers provide unparalleled resources for research and welcome an international community of students and scholars.
The Met Collection API is where all makers, creators, researchers, and dreamers can connect to the most up-to-date data and public domain images for The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.
The Met's collection of Asian art—more than 35,000 objects, ranging in date from the third millennium B.C. to the twenty-first century—is one of the largest and most comprehensive in the world.
