Vessel with water bird and hieroglyphic text

Bands of tiny dots interspersed with bubblelike circles denote water in Maya art. Here, a water band doubles as a leafy plant that encircles a long-necked heron. Waterfowl and other aquatic creatures were favorite subjects for artists, reflecting their importance in Maya views of the landscape and its inhabitants. According to the diagonal inscription on the back, this vessel was intended for luxurious drinks made from cacao seeds—the source of modern chocolate.

Vasija con pájaro acuático y texto jeroglífico
México
600-900 d. C.
Cerámica

En el arte maya el agua se representaba por medio de franjas de puntos intercalados con círculos que semejan burbujas. En esta pieza la banda acuática toma la apariencia de una planta frondosa que circunda a una garza de cuello largo. Las aves y otras criaturas acuáticas fueron temas favoritos de los artistas, lo cual refleja su importancia en la concepción maya del paisaje y sus habitantes. La inscripción diagonal en la parte posterior de esta vasija indica que estaba destinada para bebidas suntuosas hechas con granos de cacao, antecedente del chocolate moderno.