“‘A Boat Cast Adrift’ (Ukifune): Omatsu and Akabori Mizuemon,” from the series Scenes amid Genji Clouds Matched with Ukiyo-e Pictures (Genji-gumo ukiyo e-awase)

1845–46
Not on view
A battle takes place between the villainous samurai Akabori Mizuemon and the female warrior Omatsu. The source may be a scene from a Kabuki play by Chikamatsu Monzaemon (1653–1725). At first glance, the only connection with Genji’s Chapter 51 is that they both take place on board a boat, which in Genji contains Ukifune and Niou, headed toward the Isle of Orange Trees. Given Ukifune’s role as a demure, helpless girl in that episode, it is humorous to see a figure in a comparable setting rise up to attack the man in the boat.

Artwork Details

Object Information
  • 歌川國芳画 「源氏雲浮世画合 浮舟 / おまつ 赤堀水右衛門」
  • Title: “‘A Boat Cast Adrift’ (Ukifune): Omatsu and Akabori Mizuemon,” from the series Scenes amid Genji Clouds Matched with Ukiyo-e Pictures (Genji-gumo ukiyo e-awase)
  • Artist: Utagawa Kuniyoshi (Japanese, 1797–1861)
  • Period: Edo period (1615–1868)
  • Date: 1845–46
  • Culture: Japan
  • Medium: Woodblock ōban print (nishiki-e); ink and color on paper
  • Dimensions: Image: 13 7/8 × 9 1/16 in. (35.2 × 23 cm)
  • Classification: Prints
  • Credit Line: Gift of Ronin Gallery, 2018
  • Object Number: 2018.893.4
  • Curatorial Department: Asian Art

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.