日本語
寄付するメンバーシップチケット

康熙南巡図、第三巻、済南から泰山へ(詳細)

Wang Hui Chinese
datable to 1698
Not on view
父祖が1644年に中国を征服した満州出身の康熙帝(在位1662–1722年)は1698年、江南の支配権を掌握するため遠征し、この巡行を高名な山水画家の王翬に12巻の大巻物に描かせました。三巻目であるこの作品では、中国の聖山のひとつである泰山登山の場面が描かれています。自ら泰山を訪れたことのなかった王翬は、地図や木版画を元に構図を作成しましたが、特定の場所を山水画の古典の想像上の場所に結び付け、伝統的な「青緑」の色調を用いて康熙帝の善政を強調しています。

Artwork Details

Object Information
  • 清 王翬等 康熙南巡圖 (卷三: 濟南至泰山) 卷
  • 題: 康熙南巡図、第三巻、済南から泰山へ(詳細)
  • アーティスト: 王翬 中国、1632–1717年
  • 時代: 清朝
  • 月日: 1689年
  • 手法: 巻物、絹本墨画着色
  • 寸法: 67.8 x 1393.8 cm
  • 提供者: 購入、ディロン基金より助成、1979年
  • 受け入れ番号: 1979.5
  • Curatorial Department: Asian Art

Audio

以下でのみ利用可能: English
Cover Image for 7610. The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Three: Ji'nan to Mount Tai

7610. The Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll Three: Ji'nan to Mount Tai

0:00
0:00

In this mammoth scroll, we see the Kangxi Emperor and his entourage making their way through the mountains and valleys of Xandong province. Their journey culminates at the sacred peak of the east, Mount Tai. An altar stands in front of the path leading up the mountain. A group of Buddhist and Taoist priests mingle with members of the Emperor’s retinue. As they prepare for his arrival, nearby servants sweep the ground in a last-minute effort to neaten up.

The scene is a recreation of one event from the Kangxi Emperor’s 1689 tour to south China. The country had experienced great civil unrest during the opening decades of the Manchu Qing Dynasty. The emperor made this journey as a gesture toward unification.

Traditionally, Mount Tai was the place where Chinese rulers worshipped heaven and reported on the state of the empire below. Only a legitimate ruler would dare stand before heaven and perform this ceremony. Kangxi did not actually perform the ceremony. But the fact that he visited the mountain held a tremendous symbolic importance. It identified him as a ruler who aspired to govern China according to the precepts of a traditional Confucian monarch. This symbolism was not lost on his Chinese subjects.

This is one of twelve handscrolls commemorating Kangxi’s trip. Laid end to end, these scrolls would have measured some seven hundred feet—more than the length of two football fields. Kangxi chose the preeminent orthodox painter of the time, Wang Hui, to illustrate his journey. In doing so, Kangxi intended to put traditional scholarly ideals to use in the service of the court.

And indeed, this scroll evokes the golden age of landscape painting during the Tang and Sung periods. For example, Kangxi visited Mount Tai in early February. Rather than covering the landscape in snow, however, Wang Hui has painted it in blue and green mineral pigments. This not only imitated a classical style of landscape painting, but it also conveyed the suggestion that Kangxi’s reign would revive a golden age of rulership. Wang Hui’s painting by employing a style derived from high antiquity enhances the aura of majesty and importance surrounding Kangxi’s tour.

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.