حديقة في سانت أدريس

قضّى موني صيف سنة 1867م في سانت أدريس وهي محطّة استحمام في المونش. وقد رسم هذه اللّوحة التي جمع فيها بين تقنية السطح الأملس التقليديّة وبين التمرير الموقّع للمسات سريعة قصيرة منقّطة ببُقع من الألوان الصافية. ويسّرت زاوية النظر من فوق صياغةً بسيطةً مقسّمةً إلى مساحات أفقيّة تكاد تكون متماثلة، كما هو شأن الرايات والأعلام. وسمّاها الفنّان بعد ذلك «لوحة صينيّة بأعلام». ولعلّ المشاهدين اليقظين في ذلك العصر قرّبوا بينها وبين الرسوم اليابانيّة بألوانها الزاهية المطبوعة انطلاقا من منحوتات على الخشب كان من المولعين بجمعها موني وماني ورونوار وويستلر وغيرهم ممن كان ضمن حلقتهم. ويُحتمل أن تكون هذه اللّوحة فعلا مستلهمة من منحوتة للياباني هوكوشايي توجد إلى اليوم في بيت موني بغيفرني. وقد جعل الفنّان من المزج بين العمق الخادع من جهة والسطح ذي البعدين من جهة أخرى عنصرًا مميّزًا لأسلوبه.